1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:17,860 --> 00:01:18,948
في صحتك.

4
00:01:55,724 --> 00:01:58,030
<ط> الأقدم
مثال موثق</i>

5
00:01:58,161 --> 00:02:00,381
<i>من يتحدث الحيوان
مثل الإنسان</i>

6
00:02:00,511 --> 00:02:02,383
<i>كان ذلك في القرن الخامس قبل الميلاد،</i>

7
00:02:02,513 --> 00:02:05,690
<i>من قبل الطبيب اليوناني كتيسياس،
الذي كتب،</i>

8
00:02:05,821 --> 00:02:07,475
<i>"في رحلاتي إلى الهند،</i>

9
00:02:07,605 --> 00:02:10,521
<i>لقد واجهت ببغاء
بحجم الصقر تقريبًا،</i>

10
00:02:10,652 --> 00:02:14,003
<i>باللسان والصوت البشريين،
منقار أحمر داكن، ولحية سوداء،</i>

11
00:02:14,134 --> 00:02:17,659
<i>والريش الأزرق يصل إلى الرقبة،
وهو أحمر مثل الزنجفر.</i>

12
00:02:17,789 --> 00:02:19,530
<i>يتحدث اللغة الهندية كلغة أصلية</i>

13
00:02:19,661 --> 00:02:22,098
<i>وإذا تم تدريس اللغة اليونانية،
يتحدث اليونانية."</i>

14
00:02:26,146 --> 00:02:30,324
<i>في عام 1962، ببغاء صغير
اسمه سباركي ويليامز

15
00:02:30,454 --> 00:02:33,327
<i>يحمل الرقم القياسي العالمي
لأكبر المفردات</i>

16
00:02:33,457 --> 00:02:34,589
<i>من الطيور الناطقة.</i>

17
00:02:34,719 --> 00:02:35,981
نذل غبي.

18
00:02:36,112 --> 00:02:37,331
<i>عند وفاته</i>

19
00:02:37,461 --> 00:02:39,724
<i>كان يعرف 531 كلمة.</i>

20
00:02:39,855 --> 00:02:44,207
نذل غبي. تافه سخيف.
نذل غبي.

21
00:02:44,338 --> 00:02:45,817
كما قلت لك،

22
00:02:45,948 --> 00:02:48,472
وهو جدا جدا
فتى جيد جدا.

23
00:02:48,951 --> 00:02:50,344
هذا ليس مهما في الوقت الحالي.

24
00:02:50,474 --> 00:02:53,825
<ط>في عام 1995،
ببغاء اسمه بارك</i>

25
00:02:53,956 --> 00:02:56,611
<i>تم تسجيله في موسوعة غينيس</i>
كتاب الأرقام القياسية العالمية

26
00:02:56,741 --> 00:03:00,223
<i>باعتبارها تمتلك أكبر حجم
مفردات أي طائر.</i>

27
00:03:00,354 --> 00:03:03,748
لا تهز طائرًا صغيرًا أبدًا،
سيكون ذلك سخيفًا بالتأكيد.

28
00:03:04,923 --> 00:03:05,924
<i>كونيتشيوا!</i>

29
00:03:06,055 --> 00:03:07,099
<i>بينما الببغاء</i>

30
00:03:07,230 --> 00:03:09,232
<i>يمكن تعليمه معظم الكلمات</i>

31
00:03:09,363 --> 00:03:12,148
<i>يعتقد الكثيرون
أن التل مينا</i>

32
00:03:12,279 --> 00:03:15,760
<i>يبدو أكثر تشابهًا
للإنسان عندما يتكلم.</i>

33
00:03:15,891 --> 00:03:17,632
مرحبا، كيف حالك؟

34
00:03:20,069 --> 00:03:21,636
مرحبا، كيف حالك؟

35
00:03:23,072 --> 00:03:24,595
<i>تعتبر الغربان</i>

36
00:03:24,726 --> 00:03:27,555
<ط>بعض من الأكثر ذكاء
الحيوانات على وجه الأرض.</i>

37
00:03:27,685 --> 00:03:29,121
هيا.

38
00:03:29,252 --> 00:03:31,254
<ط> ويمكنهم التعلم،
في بعض الحالات،</i>

39
00:03:31,385 --> 00:03:33,952
<i>لتقليد الكلام البشري
والضحك.</i>

40
00:03:34,083 --> 00:03:35,693
يا له من ولد جيد.

41
00:03:35,824 --> 00:03:37,129
<i>وفي أغلب الأحيان</i>

42
00:03:37,260 --> 00:03:38,522
<i>عندما يفكر المرء في حيوان</i>

43
00:03:38,653 --> 00:03:39,958
<i>التحدث كإنسان...</i>

44
00:03:41,917 --> 00:03:43,527
<i>...يفكر المرء في طائر.</i>

45
00:03:49,011 --> 00:03:51,056
<i>بعض الحيوانات الأخرى
يمكن أن يصدر الأصوات</i>

46
00:03:51,187 --> 00:03:54,582
<ط>التي هي بشكل ملحوظ
مثل تلك التي نصنعها.</i>

47
00:04:03,112 --> 00:04:05,941
<i>هذه هي جدا
حوادث معزولة، ولكن.</i>

48
00:04:06,071 --> 00:04:07,638
<i>نتيجة الصدفة</i>

49
00:04:07,769 --> 00:04:09,945
<i>بدلاً من أي شيء خارق للطبيعة.</i>

50
00:04:33,708 --> 00:04:36,624
تعتبر أن تكون
الخبير الأول في العالم

51
00:04:36,754 --> 00:04:39,017
في علم النفس.

52
00:04:39,148 --> 00:04:40,497
مجال البحث سأعترف به

53
00:04:40,628 --> 00:04:43,935
لم أكن على دراية
حتى وقت قريب جدا.

54
00:04:44,066 --> 00:04:45,328
حسنا، معظمهم كذلك.

55
00:04:45,459 --> 00:04:46,764
حسنًا.

56
00:04:46,895 --> 00:04:49,506
هناك شيء
لقد كنت أموت على السؤال،

57
00:04:49,637 --> 00:04:50,725
لا يقصد التورية،

58
00:04:50,855 --> 00:04:52,814
منذ أن رتبنا
هذه المقابلة.

59
00:04:53,336 --> 00:04:56,861
أتمنى أن تكون تسميتي
ليس الخام جدا.

60
00:04:56,992 --> 00:04:58,210
حسنا، ما هو؟

61
00:04:58,341 --> 00:05:02,519
حسنًا، هل تؤمن بالأشباح؟

62
00:05:03,825 --> 00:05:05,870
حسنا، الجواب
على هذا السؤال

63
00:05:06,001 --> 00:05:07,611
هو في الواقع معقد للغاية.

64
00:05:07,742 --> 00:05:09,221
كيف ذلك؟

65
00:05:09,352 --> 00:05:12,094
هل تصدق
أن الأشباح حقيقية؟

66
00:05:12,224 --> 00:05:14,226
حسنا، الآن هذا تماما
سؤال مختلف

67
00:05:14,357 --> 00:05:16,751
مع أكثر من ذلك
إجابة معقدة.

68
00:05:17,795 --> 00:05:20,189
أخشى أنني ضائع قليلاً.

69
00:05:20,885 --> 00:05:22,104
ألسنا جميعاً؟

70
00:05:23,888 --> 00:05:25,803
اسمح لي بالرد
لاستفسارك

71
00:05:25,934 --> 00:05:27,501
مع سؤال لك.

72
00:05:27,631 --> 00:05:30,504
وهذا هو، كيف يمكنك تحديد
هذا المصطلح "حقيقي"؟

73
00:05:31,069 --> 00:05:36,553
حسنًا، أعتقد أنه كذلك،
ما أستطيع رؤيته، ما أستطيع أن أشعر به.

74
00:05:36,684 --> 00:05:39,817
اسمع، شم.
ما هو واضح حولي.

75
00:05:39,948 --> 00:05:42,124
بدقة.
ما يمكنك رؤيته،

76
00:05:42,254 --> 00:05:43,430
ما يمكنك أن تشعر به،

77
00:05:43,560 --> 00:05:44,953
ما هو حولك.

78
00:05:45,083 --> 00:05:46,346
- يمين.
- الآن، اسمح لي

79
00:05:46,476 --> 00:05:49,000
لتوضيح أكثر
مع تمرين قصير.

80
00:05:49,131 --> 00:05:50,785
- حسنًا.
- لنفترض عندما أنظر

81
00:05:50,915 --> 00:05:52,264
إلى زاوية الغرفة،

82
00:05:52,395 --> 00:05:55,529
أرى رجلاً يقف هناك
أنظر إلى الوراء في وجهي.

83
00:05:58,183 --> 00:05:59,576
ولكن لا يوجد أحد هناك.

84
00:05:59,707 --> 00:06:00,751
هكذا تقول.

85
00:06:00,882 --> 00:06:03,580
ولكن ماذا لو كان بإمكاني رؤية شخص ما؟

86
00:06:04,494 --> 00:06:05,669
هل تستطيع؟

87
00:06:05,800 --> 00:06:07,236
لهذا الغرض
من هذه التظاهرة

88
00:06:07,367 --> 00:06:10,195
نعم أرى كما قلت رجلاً.

89
00:06:10,326 --> 00:06:14,243
وهو عجوز وله لحية كثيفة.

90
00:06:14,374 --> 00:06:16,376
عيون زرقاء.

91
00:06:16,506 --> 00:06:18,856
إنه يصنع الوجوه في وجهي الآن.

92
00:06:18,987 --> 00:06:20,597
وهو يهز لسانه.

93
00:06:24,862 --> 00:06:29,867
صحيح، ولكن، اه، ولكن هناك
لا أحد هناك.

94
00:06:29,998 --> 00:06:31,391
هل ترى أحدا هناك؟

95
00:06:34,611 --> 00:06:37,353
ماذا؟ لذلك لا تستطيع رؤيته
ولا يستطيع ذلك.

96
00:06:37,484 --> 00:06:39,050
ومع ذلك أستطيع.

97
00:06:39,181 --> 00:06:40,661
فهل هو حقيقي أم لا؟

98
00:06:40,791 --> 00:06:43,011
حسنا، لا.

99
00:06:43,751 --> 00:06:45,056
لكني أقول إنه كذلك.

100
00:06:45,187 --> 00:06:47,450
لكنه ليس كذلك.

101
00:06:47,581 --> 00:06:49,147
لكن أنا...

102
00:06:50,148 --> 00:06:52,194
يقول هو.

103
00:06:54,109 --> 00:06:56,938
أنكما لا تستطيعان رؤية أي شخص
غير ذي صلة

104
00:06:57,068 --> 00:06:58,722
بقدر ما يهمني.

105
00:06:58,853 --> 00:07:00,463
هل يمكن أن تحضر
ألف شخص هنا

106
00:07:00,594 --> 00:07:02,334
واسألهم جميعا
إذا رأوا شخصا ما

107
00:07:02,465 --> 00:07:05,120
ويمكنهم جميعا أن يقولوا لا،
ومع ذلك أستطيع.

108
00:07:05,250 --> 00:07:07,688
بالنسبة لي، فهو حقيقي.

109
00:07:09,037 --> 00:07:10,952
أعتقد أنني أفهم الآن.

110
00:07:11,953 --> 00:07:14,259
جيد. ومع ذلك...

111
00:07:14,390 --> 00:07:15,783
يا إلهي ماذا الآن؟

112
00:07:15,913 --> 00:07:18,568
مجال بحثي مع
فيما يتعلق بهذا السيناريو

113
00:07:18,699 --> 00:07:20,788
لقد ابتكرت
لا علاقة له بالحقيقة

114
00:07:20,918 --> 00:07:22,964
أنكما لا تستطيعان رؤيتهما
أي شخص في الزاوية.

115
00:07:23,094 --> 00:07:26,315
في الواقع، لا يحدث ذلك
يهم حقا أن أستطيع.

116
00:07:26,446 --> 00:07:28,578
ما يهمني...

117
00:07:29,579 --> 00:07:32,147
ما أنا مهووس
مع الفهم هو

118
00:07:32,277 --> 00:07:34,671
لماذا أستطيع أن أرى هذا الرجل؟

119
00:07:35,455 --> 00:07:36,456
هل تفهم؟

120
00:07:37,239 --> 00:07:38,458
مُطْلَقاً.

121
00:08:37,125 --> 00:08:38,605
آن، مرحبا.

122
00:08:39,649 --> 00:08:40,781
كيف وجدته؟

123
00:08:43,087 --> 00:08:44,785
مشروب من فضلك.

124
00:08:44,915 --> 00:08:45,960
أرى.

125
00:08:47,309 --> 00:08:49,398
هل تفضل
الحروق أم كالفيرت؟

126
00:08:49,529 --> 00:08:51,618
كالفرت للبدء.

127
00:08:58,320 --> 00:09:01,062
الآن بعد اليوم
لقد كان لديك،

128
00:09:01,192 --> 00:09:05,501
ربما ليس في مزاج لي
قراءة رسائلك لك.

129
00:09:05,632 --> 00:09:07,416
حسنًا... ربما يمكنك ذلك أيضًا.

130
00:09:07,547 --> 00:09:09,200
وإلا فإنهم فقط...

131
00:09:09,331 --> 00:09:10,724
الاستمرار في التراكم.

132
00:09:10,854 --> 00:09:12,073
نعم.

133
00:09:12,682 --> 00:09:13,727
يمين.

134
00:09:19,123 --> 00:09:20,821
"عزيزي الدكتور فودور،

135
00:09:20,951 --> 00:09:22,649
أتمنى هذه الرسالة
يجدك جيدًا.

136
00:09:22,779 --> 00:09:23,737
اسمي--"

137
00:09:23,867 --> 00:09:25,173
آسف، آن.

138
00:09:26,043 --> 00:09:28,132
إذا كنت تستطيع تخطي
المجاملات،

139
00:09:28,263 --> 00:09:29,525
أنا لست في مزاج جيد.

140
00:09:29,656 --> 00:09:30,961
بالتأكيد. نعم.

141
00:09:31,092 --> 00:09:32,180
"أنا أعيش في المدينة
دندي، اسكتلندا

142
00:09:32,310 --> 00:09:34,356
مع ابني أوليفر.

143
00:09:34,486 --> 00:09:36,097
عندما انتقلنا
إلى الكوخ على--"

144
00:09:36,227 --> 00:09:37,533
حسنًا.

145
00:09:37,664 --> 00:09:38,795
وهنا ما سنفعله.

146
00:09:38,926 --> 00:09:41,581
سوف تقرأ الرسالة
لنفسك،

147
00:09:41,711 --> 00:09:44,148
ثم سوف تأخذ لحظة.

148
00:09:44,714 --> 00:09:47,761
ومن ثم سوف تلخص ذلك
بالنسبة لي.

149
00:09:47,891 --> 00:09:49,153
نعم...نعم يا سيدي.

150
00:09:52,635 --> 00:09:57,684
إلى أي مدى تفضل
هذا الملخص ليكون؟

151
00:10:00,034 --> 00:10:01,818
أربع جمل أو أقل.

152
00:10:03,167 --> 00:10:05,779
- كيف يبدو ذلك؟
- أربعة. نعم.

153
00:10:15,397 --> 00:10:16,485
أوه.

154
00:10:19,009 --> 00:10:20,402
حسنًا، أعتقد أنني حصلت عليه.

155
00:10:20,532 --> 00:10:22,578
أوه، هل هذا يعتبر واحدا
من جملتي الأربع؟

156
00:10:22,709 --> 00:10:24,493
- لا.
- ممتاز.

157
00:10:25,625 --> 00:10:29,063
صبي اسكتلندي صغير.
يرى جدته المتوفاة.

158
00:10:29,193 --> 00:10:30,630
الأم لا تصدق.

159
00:10:32,675 --> 00:10:36,200
الأم تجد جدتها ميتة
قلادة على وسادتها...

160
00:10:36,331 --> 00:10:37,549
واحد، اثنان، ثلاثة.

161
00:10:37,680 --> 00:10:39,900
... والصبي يعاني في المدرسة

162
00:10:40,030 --> 00:10:40,944
بسبب رؤياه.

163
00:10:41,075 --> 00:10:42,119
التالي.

164
00:10:52,477 --> 00:10:53,653
يمين.

165
00:10:54,697 --> 00:10:56,046
مكتبة في كلكتا.

166
00:10:57,178 --> 00:11:00,790
شبح القائم بالأعمال السابق
وقال لتطارد جناح التاريخ.

167
00:11:00,921 --> 00:11:02,662
الكتب متناثرة حولها.

168
00:11:03,793 --> 00:11:05,882
صورة الوهمية المغلقة.

169
00:11:09,059 --> 00:11:10,234
يرى؟ انها هناك.

170
00:11:10,365 --> 00:11:11,453
أوه، من أجل اللعنة.

171
00:11:11,583 --> 00:11:12,628
التالي.

172
00:11:19,156 --> 00:11:21,681
أوه، جولي. يمين.

173
00:11:25,032 --> 00:11:28,078
جزيرة مان.
عائلة تعيش في مزرعة.

174
00:11:29,166 --> 00:11:32,387
المطالبة بالنمس الناطق
يعيش في حظيرتهم.

175
00:11:33,214 --> 00:11:34,694
اسم المخلوق هو Gef.

176
00:11:38,393 --> 00:11:40,090
النمس الناطق.

177
00:11:40,221 --> 00:11:41,265
نعم.

178
00:11:41,788 --> 00:11:43,659
المخلوق,
اسمه جيف

179
00:11:45,008 --> 00:11:47,619
يشبه النمس
أو أي عضو آخر في--

180
00:11:47,750 --> 00:11:49,273
هل يمكنني؟

181
00:11:51,101 --> 00:11:52,102
شكرًا لك.

182
00:11:53,147 --> 00:11:55,540
"عزيزي الدكتور فودور، تحياتي.

183
00:11:55,671 --> 00:11:59,153
أتمنى أن تجدك هذه الرسالة...
جزيرة مان.

184
00:11:59,283 --> 00:12:01,808
اسمحوا لي أن أبدأ بقول ذلك
أقدم مثال موثق

185
00:12:01,938 --> 00:12:04,027
من حيوان
التحدث مثل الإنسان

186
00:12:04,158 --> 00:12:06,073
كان في القرن الخامس قبل الميلاد

187
00:12:06,203 --> 00:12:08,466
على يد الفيلسوف اليوناني
كتيسياس --"

188
00:12:08,597 --> 00:12:10,773
هذا من الدكتور هاري برايس.

189
00:12:10,904 --> 00:12:14,472
نعم، أنا-أعتقد أنه-هي-هي
زار عائلة ايرفينغ

190
00:12:14,603 --> 00:12:16,257
والتحقيق فيها
المخلوق.

191
00:12:17,867 --> 00:12:18,955
جيف.

192
00:12:20,478 --> 00:12:24,047
"وبينما لم يره
سمع ذلك.

193
00:12:25,048 --> 00:12:27,747
وإيرفنج، وكثير
من أهل البلدة الآخرين

194
00:12:27,877 --> 00:12:31,272
مقتنعون تماما
أن المخلوق موجود."

195
00:12:38,845 --> 00:12:41,195
- هل تصب لي آخر؟
- أوه، نعم.

196
00:12:46,461 --> 00:12:48,811
<i>"وبينما
ولم يره</i>

197
00:12:48,942 --> 00:12:50,160
<i>سمعه.</i>

198
00:12:51,858 --> 00:12:55,078
<i>وآل إيرفينج، والعديد منهم
من سكان البلدة الآخرين</i>

199
00:12:55,209 --> 00:12:58,516
<i>مقتنعون تمامًا
أن المخلوق موجود."</i>

200
00:13:01,781 --> 00:13:03,086
حديث ...

201
00:13:04,305 --> 00:13:05,785
النمس.

202
00:13:23,150 --> 00:13:25,587
لقد طلبت لك جين ريكي.

203
00:13:25,717 --> 00:13:28,416
أذكر بشكل خافت إعجابي بـ...

204
00:13:30,679 --> 00:13:31,723
شكرا لك.

205
00:13:33,334 --> 00:13:36,859
أعتذر عن تأخري.

206
00:13:39,166 --> 00:13:41,690
لقد سلكت طريقًا ملتويًا،

207
00:13:41,821 --> 00:13:45,259
للتأكد من أنني لم أكن كذلك
يجري اتباعها.

208
00:13:45,389 --> 00:13:47,739
لماذا على الأرض
هل سيتبعك أحد؟

209
00:13:47,870 --> 00:13:49,524
لا أعرف.

210
00:13:49,654 --> 00:13:52,570
لم أكن أرغب في أن أرى
معا في هذا...

211
00:13:52,701 --> 00:13:53,833
مكان عام.

212
00:13:58,663 --> 00:14:01,144
هل أصبحت لا تحظى بشعبية إلى هذا الحد؟
مع أقرانك؟

213
00:14:02,276 --> 00:14:03,625
أخشى ذلك.

214
00:14:05,757 --> 00:14:08,717
تحالف لندن الروحاني

215
00:14:08,848 --> 00:14:13,809
لا تأخذ بلطف على الجديد الخاص بك
طرق البحث السريرية.

216
00:14:15,942 --> 00:14:16,986
لذا...

217
00:14:18,422 --> 00:14:19,597
النمس.

218
00:14:21,034 --> 00:14:22,078
جيف.

219
00:14:24,559 --> 00:14:28,868
حسنًا، يجب أن أعترف بأنني وجدتها
رسالتك لتكون مثيرة للاهتمام.

220
00:14:28,998 --> 00:14:33,133
في عمري ما يقرب من 30 عاما

221
00:14:33,263 --> 00:14:38,312
من التحقيق
حوادث غير طبيعية،

222
00:14:38,442 --> 00:14:41,010
ربما هذا هو
أغرب حالة

223
00:14:41,141 --> 00:14:43,534
لقد واجهت من أي وقت مضى.

224
00:14:43,665 --> 00:14:45,188
حقًا؟

225
00:14:45,319 --> 00:14:49,236
السيد ايرفينغ الذي يملك المزرعة
الذي يقيم عليه جيف،

226
00:14:49,366 --> 00:14:54,154
لقد كتب لي 16 رسالة
على مدى السنوات الأربع الماضية،

227
00:14:54,284 --> 00:14:58,593
وصف الغريبة
من هذا المخلوق الغريب

228
00:14:58,723 --> 00:15:00,377
غريب ذلك
لم يكتب لي قط.

229
00:15:00,508 --> 00:15:04,729
آه، عائلة ايرفينغ
غريبة.

230
00:15:04,860 --> 00:15:06,688
فقط لنكون واضحين،

231
00:15:06,818 --> 00:15:10,083
هل شاهدت هذا المخلوق
أثناء التحقيق الخاص بك؟

232
00:15:10,213 --> 00:15:14,217
هل لاحظت ذلك
يتحدث مثل الإنسان؟

233
00:15:14,348 --> 00:15:15,392
لا.

234
00:15:15,523 --> 00:15:16,872
لا.

235
00:15:17,003 --> 00:15:19,962
لكنني سمعت ذلك.

236
00:15:20,093 --> 00:15:21,050
فعلت؟

237
00:15:21,181 --> 00:15:23,009
نعم. مرة واحدة.

238
00:15:23,792 --> 00:15:25,446
من غرفة أخرى.

239
00:15:25,576 --> 00:15:27,056
من غرفة أخرى؟

240
00:15:28,014 --> 00:15:30,581
وأنت متأكد
لقد كان المخلوق الذي سمعته،

241
00:15:30,712 --> 00:15:32,061
ليس شخص آخر؟

242
00:15:32,192 --> 00:15:34,020
أفترض أنه كان من الممكن أن يكون.

243
00:15:35,369 --> 00:15:38,459
لقد أبلغنا
على يد أحد أهل البلدة

244
00:15:38,589 --> 00:15:40,809
أن الابنة، فوريري،

245
00:15:40,940 --> 00:15:44,160
هو متكلم من بطنه ماهر.

246
00:15:45,422 --> 00:15:46,554
أنا آسف.

247
00:15:46,684 --> 00:15:48,599
أنا أعرف كيف يبدو كل هذا.

248
00:16:00,568 --> 00:16:01,699
ما هذا؟

249
00:16:01,830 --> 00:16:02,831
مجلتي.

250
00:16:02,962 --> 00:16:05,007
أنه يحتوي على الملاحظات التي أخذتها

251
00:16:05,138 --> 00:16:10,882
أثناء التحقيق
من عائلة ايرفينغ، وGef.

252
00:16:17,237 --> 00:16:19,152
متكلم من بطنه ماهر.

253
00:16:25,854 --> 00:16:28,726
شعب فجوة كاشين
بالإجماع تقريبا

254
00:16:28,857 --> 00:16:32,426
في إيمانهم بـ Gef.

255
00:16:32,992 --> 00:16:37,474
لقد واجه الكثير
المخلوق، أو هكذا يقولون.

256
00:16:39,085 --> 00:16:40,129
مثير للاهتمام.

257
00:16:43,741 --> 00:16:45,526
هل تعرف بمن تذكرني؟

258
00:16:46,527 --> 00:16:47,571
من هو الذي؟

259
00:16:48,268 --> 00:16:49,834
هاري هوديني.

260
00:16:51,401 --> 00:16:53,795
أنا أقل ذكاء بكثير مما كان عليه.

261
00:16:53,925 --> 00:16:56,624
ربما، ولكن حياتكم
لقد كانت متشابهة تمامًا،

262
00:16:56,754 --> 00:16:58,060
في بعض النواحي.

263
00:16:59,801 --> 00:17:01,324
أتذكر،

264
00:17:01,455 --> 00:17:03,631
قبل أن تصبح متشككا.

265
00:17:03,761 --> 00:17:05,241
أنا لست متشككا.

266
00:17:05,372 --> 00:17:07,765
قبل أن تصبح
ما أنت،

267
00:17:07,896 --> 00:17:09,898
أتذكر بوضوح
أنت تقول لي

268
00:17:10,029 --> 00:17:14,033
قصة جلسة تحضير الأرواح
شاركت فيها.

269
00:17:14,685 --> 00:17:18,341
مع وسيلة صوتية،
ويليام كارثيوزر.

270
00:17:18,472 --> 00:17:21,214
لقد أصبحت محبطاً،
مع كارثيوزر,

271
00:17:21,910 --> 00:17:24,521
بجميع الوسائل كما نعلم.

272
00:17:24,652 --> 00:17:26,132
ورغم ذلك تكلمت

273
00:17:26,262 --> 00:17:29,483
من الساحقة
التأثير العاطفي

274
00:17:29,613 --> 00:17:31,876
من لقاء...

275
00:17:32,007 --> 00:17:33,661
والدك الراحل.

276
00:17:35,141 --> 00:17:36,577
ما علاقة هذا
مع هوديني؟

277
00:17:36,707 --> 00:17:40,407
البشر مهووسون بالموت.

278
00:17:40,537 --> 00:17:45,020
ومع ماذا يفعل
أو لا يأتي بعده.

279
00:17:45,499 --> 00:17:48,023
أنت تحقق
حوادث غير طبيعية

280
00:17:48,154 --> 00:17:50,330
تحت ستار التفاهم

281
00:17:50,460 --> 00:17:56,945
لماذا مشروع البشر
هذه الأوهام إلى واقع.

282
00:17:57,772 --> 00:18:03,647
لماذا هم غير قادرين على
وترك هذه الأوهام

283
00:18:03,778 --> 00:18:04,996
كما تسميهم.

284
00:18:05,693 --> 00:18:06,737
نعم.

285
00:18:07,999 --> 00:18:12,091
أعتقد أنك لا تزال
فقط أفتقد والدك.

286
00:18:17,792 --> 00:18:19,924
<i>تأثر هوديني بشدة</i>

287
00:18:20,055 --> 00:18:23,363
<i>بوفاة والدته،
كما تعلمون.</i>

288
00:18:24,494 --> 00:18:26,583
<i>لقد زار وسيطًا</i>

289
00:18:26,714 --> 00:18:30,065
<ط>على أمل أنه قد يكون قادرا
للتواصل معها.</i>

290
00:18:38,508 --> 00:18:42,338
<ط> وأدرك
أن الوسيلة كانت عملية احتيال.</i>

291
00:18:42,469 --> 00:18:45,776
<ط> لذلك سعى إلى دحض
جميع الوسائط،</i>

292
00:18:45,907 --> 00:18:47,865
<i>لفضح جميع الوسطاء</i>

293
00:18:47,996 --> 00:18:51,565
والروحانيين
كالانتهازيين،

294
00:18:51,695 --> 00:18:54,176
الذي يفترس الثكلى.

295
00:18:55,786 --> 00:18:59,703
<ط> وقال انه سيحضر جلسات تحضير الأرواح
متنكرًا،</i>

296
00:18:59,834 --> 00:19:03,664
<i>وسوف تقفز للأمام
واشرح للحاضرين</i>

297
00:19:03,794 --> 00:19:06,014
<i>كيف تم خداعهم...</i>

298
00:19:06,145 --> 00:19:08,016
أنت محتال!

299
00:19:08,147 --> 00:19:10,453
...التظاهر
الأساليب الاحتيالية

300
00:19:10,584 --> 00:19:12,890
الوسائط المستخدمة.

301
00:19:13,021 --> 00:19:14,327
لقد سمعت هذه القصص.

302
00:19:14,457 --> 00:19:17,068
لكنه أراد أن يصدق.

303
00:19:17,199 --> 00:19:20,028
أراد أن يكون محيرا.

304
00:19:20,159 --> 00:19:24,598
أراد العثور على واحد
من فهم

305
00:19:24,728 --> 00:19:29,777
حتى يتمكن من التواصل
مع والدته المتوفاة.

306
00:19:29,907 --> 00:19:33,650
<ط> هل تعلم
أنه وزوجته بس

307
00:19:33,781 --> 00:19:35,870
<i>ابتكرت رسالة</i>

308
00:19:36,479 --> 00:19:38,960
<i>أيهما أو الآخر
سوف تتابع،</i>

309
00:19:39,090 --> 00:19:42,616
<i>عبر الوسيط، بعد وفاتهم؟</i>

310
00:19:43,225 --> 00:19:47,186
من المفترض أنهم لم يخبروا أحداً
هذه الرسالة.

311
00:19:47,316 --> 00:19:49,057
<i>لم أكن أعرف هذا، لا.</i>

312
00:19:54,236 --> 00:19:55,977
بعد وفاة هوديني..

313
00:19:56,107 --> 00:20:00,677
زار بيس وسيلة
اسمه آرثر فورد.

314
00:20:00,808 --> 00:20:04,594
<i>وأخبرها
لقد تلقى رسالة</i>

315
00:20:04,725 --> 00:20:07,206
<i>من زوجها الراحل.</i>

316
00:20:08,946 --> 00:20:10,209
هل هذا صحيح؟

317
00:20:10,687 --> 00:20:14,256
<ط> أكد بيس
أن الرسالة كانت،</i>

318
00:20:14,387 --> 00:20:19,609
<i>في الواقع، الكود،
وهو ما تعرفه هي وهاري فقط.</i>

319
00:20:26,486 --> 00:20:30,054
إذن، ما رأيك
عن ذلك؟

320
00:20:33,275 --> 00:20:35,364
لا أعتقد أي شيء
حول ذلك.

321
00:20:43,851 --> 00:20:45,113
آن!

322
00:20:52,425 --> 00:20:54,253
آه! من وضع ذلك هناك؟

323
00:20:56,907 --> 00:20:58,039
آن!

324
00:21:04,132 --> 00:21:05,351
هل كل شيء على ما يرام؟

325
00:21:05,481 --> 00:21:07,831
نحن ذاهبون
إلى جزيرة مان.

326
00:21:08,876 --> 00:21:09,920
جولي!

327
00:21:16,492 --> 00:21:18,102
"الجزء الأكثر استثنائية

328
00:21:18,233 --> 00:21:19,452
لهذه الحالة المذهلة

329
00:21:19,582 --> 00:21:22,063
هو أن السيد ايرفينغ
احتفظ بنوع من اليوميات

330
00:21:22,193 --> 00:21:24,152
على شكل حروف
من أفعال جيف،

331
00:21:24,283 --> 00:21:26,937
وينافسه
الليالي العربية

332
00:21:27,068 --> 00:21:31,420
في الاحتمالات الرائعة
الذي يحتوي عليه السجل.

333
00:21:31,551 --> 00:21:34,597
أمامي 200
أوراق مكتوبة كوارتو,

334
00:21:34,728 --> 00:21:37,121
وكل صفحة
يصف معجزة.

335
00:21:37,252 --> 00:21:40,211
سأذكر بعضًا من أكثرها
حوادث مثيرة للاهتمام."

336
00:21:46,696 --> 00:21:50,265
<i>في يونيو 1932،
بدأ جيف بقتل الأرانب،</i>

337
00:21:50,396 --> 00:21:51,832
<i>للعائلة.</i>

338
00:21:51,962 --> 00:21:53,137
<i>لقد خنقهم</i>

339
00:21:53,268 --> 00:21:54,965
<i>وبشكل مدروس
تركهم بالخارج</i>

340
00:21:55,096 --> 00:21:58,534
<i>في وضع مناسب
على الحائط.</i>

341
00:21:58,665 --> 00:22:01,885
<ط>خلال العام المقبل أو نحو ذلك،
فذبح العشرات منهم</i>

342
00:22:02,016 --> 00:22:04,627
<i>والتوازن الحيواني
المنطقة</i>

343
00:22:04,758 --> 00:22:07,500
<i>كان في خطر الانزعاج.</i>

344
00:22:09,371 --> 00:22:10,894
<i>في عام 1934</i>

345
00:22:11,025 --> 00:22:14,245
<i>بدأ جيف في القيام برحلات صغيرة
إلى أقرب مدينة</i>

346
00:22:14,376 --> 00:22:16,422
<i>وعند عودته،
قال للمزارع</i>

347
00:22:16,552 --> 00:22:19,033
<i>ما بعض الناس
تم القيام به.</i>

348
00:22:19,163 --> 00:22:21,427
<i>وقد ثبت أن هذا صحيح.</i>

349
00:22:21,557 --> 00:22:24,908
<ط> ثم أصبح مستبصرا
وأخبر المزارع</i>

350
00:22:25,039 --> 00:22:28,869
<i>ما كان يحدث على بعد عشرة أميال
بعيدا دون مغادرة المزرعة.</i>

351
00:22:28,999 --> 00:22:31,785
<ط> تساءل عما إذا كان
لقد كان "روحًا"</i>

352
00:22:31,915 --> 00:22:36,442
<i>قال جيف
"أنا روح أرضية."</i>

353
00:22:36,572 --> 00:22:40,141
<i>وفي يوليو من نفس العام،
بدأ جيف في القيام بالحيل.</i>

354
00:22:40,271 --> 00:22:43,927
<i>سيذهب الشخص إلى الخارج
على شرفة المزرعة</i>

355
00:22:44,058 --> 00:22:46,060
<i>ووضع بعض البنسات
على حجر.</i>

356
00:22:46,190 --> 00:22:48,671
<i>Gef، بعينه
إلى ثقب الباب،</i>

357
00:22:48,802 --> 00:22:52,501
<i>سيقول بعد ذلك ما إذا كان
لقد كانوا رؤوسًا أو ذيولًا للأعلى.</i>

358
00:22:53,197 --> 00:22:55,461
<i>في بعض الأحيان كان على حق.</i>

359
00:22:56,549 --> 00:22:59,290
<i>لقد حاول Voirrey ذلك
لتصويره.</i>

360
00:22:59,421 --> 00:23:02,337
<ط>ولكن تماما كما كانت على وشك
للضغط على الزر،</i>

361
00:23:02,468 --> 00:23:06,297
<i>انطلق ولم يكن
سمعت منذ أيام.</i>

362
00:23:06,428 --> 00:23:09,170
<i>أوضح جيف أنه خائف
من القبض عليه.</i>

363
00:23:09,300 --> 00:23:11,955
<i>ليس بالكاميرا،
ولكن بالفخ.</i>

364
00:23:12,086 --> 00:23:14,305
<i>وبالتالي خجله.</i>

365
00:23:15,698 --> 00:23:18,788
<i>في بعض الأحيان يتبع Gef
ايرفينغ إلى أقرب مدينة</i>

366
00:23:18,919 --> 00:23:20,311
<i>عندما يذهبون للتسويق.</i>

367
00:23:20,442 --> 00:23:23,402
<i>لكنه يحتفظ دائمًا
على الجانب البعيد من السياج،</i>

368
00:23:23,532 --> 00:23:26,970
<i>على الرغم من أنه يتحدث بمرح
طوال الوقت.</i>

369
00:23:29,582 --> 00:23:34,543
<i>في مارس 1935،
لقد تلقيت بعض الفراء والشعر</i>

370
00:23:34,674 --> 00:23:38,504
<i>الذي تفضلت Gef بالتقاطه
من ظهره وذيله،</i>

371
00:23:38,634 --> 00:23:41,115
<i>وطلب منه التعرف عليه.</i>

372
00:23:42,203 --> 00:23:45,424
<i>لقد قمت بإحالته
للأستاذ جوليان هكسلي،</i>

373
00:23:45,554 --> 00:23:49,471
<ط>الذي سلمها ل
السيد إف مارتن دنكان، F.Z.S.</i>

374
00:23:49,602 --> 00:23:52,648
<i>السلطة على الشعر والفراء.</i>

375
00:23:52,779 --> 00:23:54,911
<i>وفي رسالة لي يقول:</i>

376
00:23:55,042 --> 00:23:57,653
لقد قمت بفحصهم بعناية مجهريا

377
00:23:57,784 --> 00:24:00,439
ومقارنتها
مع الشعر من أصل معروف.

378
00:24:01,004 --> 00:24:03,398
ونتيجة لذلك،
أستطيع أن أقول بكل تأكيد

379
00:24:03,529 --> 00:24:06,532
أن هذه العينة من الشعر
لم ينمو أبدًا على النمس،

380
00:24:07,184 --> 00:24:11,058
ولا هم من الفئران،
الأرنب، الأرنب، السنجاب،

381
00:24:11,188 --> 00:24:14,931
أو غيرها من القوارض،
أو خروف أو ماعز أو بقرة.

382
00:24:15,758 --> 00:24:18,761
أنا أميل
أن هذه الشعرات ربما

383
00:24:18,892 --> 00:24:22,983
تم أخذها من
كلب أو كلاب ذات شعر طويل.

384
00:24:24,419 --> 00:24:26,856
<ط>السيد. كتب ايرفينغ
أنه سيكون سعيدا</i>

385
00:24:26,987 --> 00:24:30,599
<ط>لرؤيتي وسوف تجعل
كافة الترتيبات لزيارتي.</i>

386
00:24:30,730 --> 00:24:32,993
<ط>للأسف،
عند استلام الرسالة</i>

387
00:24:33,123 --> 00:24:36,518
<i>إعلان قراري،
اختفى جيف فجأة.</i>

388
00:24:37,171 --> 00:24:39,521
<i>في نهاية الشهر،
وكان لا يزال في عداد المفقودين،</i>

389
00:24:39,652 --> 00:24:41,697
<i>لكنني قررت
عدم تغيير خططي.</i>

390
00:24:41,828 --> 00:24:43,482
<i>وكما أردت شاهدًا</i>

391
00:24:43,612 --> 00:24:46,093
<i>في حالة وضع Gef
في المظهر،</i>

392
00:24:46,223 --> 00:24:50,227
<i>سألت السيد ر.س. لامبرت،
محرر</i> المستمع،

393
00:24:50,358 --> 00:24:52,229
<i>إذا كان يرافقني.</i>

394
00:24:52,969 --> 00:24:55,755
<i>عند وصولنا إلى الجزيرة،
قررنا الزيارة</i>

395
00:24:55,885 --> 00:24:57,800
<i>تطارد Gef على الفور.</i>

396
00:24:57,931 --> 00:25:00,499
<i>ومع اقترابنا،
السيد لامبرت وأنا</i>

397
00:25:00,629 --> 00:25:05,242
<i>أذهلهم حيوان
يحد نحونا.</i>

398
00:25:06,287 --> 00:25:08,245
<i>ولكن كان رالف فقط،</i>

399
00:25:08,376 --> 00:25:10,117
<i>إيرفينغ
كلب يبلغ من العمر ثلاث سنوات،</i>

400
00:25:10,247 --> 00:25:13,076
<i>الذي سمع
صوت سيده.</i>

401
00:25:14,948 --> 00:25:19,213
<ط> وصلنا أخيرا إلى المنزل
وتم تقديمهم إلى Voirrey،</i>

402
00:25:19,343 --> 00:25:23,739
<i>فتاة جميلة المظهر تبلغ من العمر 17 عامًا
الذي وجدناه ذكيًا جدًا</i>

403
00:25:23,870 --> 00:25:26,002
<i>خجولة وهادئة نوعًا ما.</i>

404
00:25:26,133 --> 00:25:29,092
<ط> السيدة. ايرفينغ ساحر
وسيدة كريمة</i>

405
00:25:29,223 --> 00:25:30,920
<i>الذي قدم لنا ترحيبًا وديًا</i>

406
00:25:31,051 --> 00:25:34,358
<i>وسألنا
لنجعل أنفسنا في المنزل.</i>

407
00:25:34,489 --> 00:25:37,797
<ط>السيد. كان ايرفينغ ناجحا
رجل أعمال ليفربول</i>

408
00:25:37,927 --> 00:25:39,407
<i>من، في البداية
من الحرب،</i>

409
00:25:39,538 --> 00:25:40,756
<i>اشترى المزرعة</i>

410
00:25:40,887 --> 00:25:43,846
<i>على أمل كسب لقمة العيش
تربية الأغنام.</i>

411
00:25:43,977 --> 00:25:45,805
<i>بينما جلسنا
مصباح البارافين</i>

412
00:25:45,935 --> 00:25:48,416
<ط>في الصغيرة،
صالة ذات ألواح داكنة،</i>

413
00:25:48,547 --> 00:25:51,201
<i>سمعنا قصة Gef
من جديد.</i>

414
00:25:51,332 --> 00:25:53,900
<ط>السيد. لامبرت وأنا
كذب ايرفينغ</i>

415
00:25:54,030 --> 00:25:57,033
<ط> مع عدد لا يحصى من الأسئلة
وتلقى الإجابات</i>

416
00:25:57,164 --> 00:25:58,905
<i>والذي تم حسابه دائمًا</i>

417
00:25:59,035 --> 00:26:02,604
<ط>مع ما السيد ايرفينغ
وقد سجل في رسائله.</i>

418
00:26:03,997 --> 00:26:09,089
<ط> وكانت الأسرة الحزن
بسبب غياب Gef المستمر.</i>

419
00:26:09,219 --> 00:26:11,700
<ط> السيدة. ايرفينغ
اقتنع النمس</i>

420
00:26:11,831 --> 00:26:13,746
<i>كان لا يزال متواجدًا حول المنزل.</i>

421
00:26:14,442 --> 00:26:18,141
<ط> ربما الاستماع
على كل كلمة كنا نقولها.</i>

422
00:26:20,666 --> 00:26:22,450
<ط> خاطبت
بضع كلمات لـ Gef</i>

423
00:26:22,581 --> 00:26:24,408
<i>على أمل استئنافها</i>

424
00:26:24,539 --> 00:26:27,455
<i>سيضرب متعاطفا
وتر في مكان ما.</i>

425
00:26:27,586 --> 00:26:30,066
<i>لم يكن هناك أي رد.</i>

426
00:26:30,197 --> 00:26:31,807
<ط> ثم تناولت
القليل من الكلام</i>

427
00:26:31,938 --> 00:26:34,201
<i>إلى الجدران الأربعة
من غرفة المعيشة،</i>

428
00:26:34,331 --> 00:26:36,159
<i>أتمنى أن يسمعني جيف.</i>

429
00:26:36,290 --> 00:26:39,772
<i>أشرت إلى أننا أتينا
شوطا طويلا على حسابه،</i>

430
00:26:39,902 --> 00:26:43,079
<ط>وأننا يحق لنا
إلى بعض المظاهر.</i>

431
00:26:43,210 --> 00:26:45,734
<ط> بضع كلمات،
صرخة، صرير،</i>

432
00:26:45,865 --> 00:26:48,998
<i>أو مجرد خدش بسيط
خلف الألواح.</i>

433
00:26:49,129 --> 00:26:52,349
<i>حتى أنني دعوته
لرمي شيء في وجهي.</i>

434
00:26:52,480 --> 00:26:54,569
<i>ولكن دون أي غرض.</i>

435
00:26:54,700 --> 00:26:58,355
<ط> كان جيف بالتأكيد
ليس في مزاج الحديث.</i>

436
00:27:01,271 --> 00:27:04,753
<ط> ولا السيد لامبرت
ولم أنم جيدًا.</i>

437
00:27:04,884 --> 00:27:07,626
<i>مشكلة النمس
استحوذت على عقولنا</i>

438
00:27:07,756 --> 00:27:09,932
<i>وجعل النوم صعبًا.</i>

439
00:27:10,063 --> 00:27:13,544
<i>كان الأمر برمته
عملية احتيال من الألف إلى الياء؟</i>

440
00:27:13,675 --> 00:27:16,460
<i>هل كانت مؤامرة
تدوم أربع سنوات؟</i>

441
00:27:16,591 --> 00:27:18,985
<i>إذا كان الأمر كذلك، فما هو الدافع؟</i>

442
00:27:19,115 --> 00:27:21,335
<ط>هل كانت عائلة ايرفينغ مخطوبه
بطريقة ذكية</i>

443
00:27:21,465 --> 00:27:23,946
<i>مؤامرة خلابة؟</i>

444
00:27:24,077 --> 00:27:26,993
<i>هل كان هناك أي شيء
أي نوع من الحيوانات على الإطلاق؟</i>

445
00:27:27,123 --> 00:27:30,083
<i>هل كان هناك أي دليل حقيقي على الإطلاق</i>

446
00:27:30,213 --> 00:27:32,085
<i>هل تم الاستماع إلى Gef؟</i>

447
00:27:32,215 --> 00:27:33,477
<i>إذا كانت هناك مؤامرة...</i>

448
00:27:33,608 --> 00:27:35,436
<i>لم يكن هناك دافع واضح</i>

449
00:27:35,566 --> 00:27:37,351
<i>لا يوجد مكاسب مالية.</i>

450
00:27:42,182 --> 00:27:45,838
<ط> في صباح اليوم التالي استيقظنا ل
أخبار عودة جيف</i>

451
00:27:45,968 --> 00:27:48,623
<i>وقد تحدثت
طوال معظم الليل.</i>

452
00:27:48,754 --> 00:27:51,191
<ط>بالمناسبة،
لقد أبلغ جيف المزارع</i>

453
00:27:51,321 --> 00:27:54,194
<ط>التي كان قد اتخذها
نظرة ماكرة علي</i>

454
00:27:54,324 --> 00:27:58,024
<i>ولم يعجبني مظهري.</i>

455
00:27:58,154 --> 00:28:01,027
<ط> لذلك قيل لي أن أقف
في موقف معين</i>

456
00:28:01,157 --> 00:28:04,508
<i>على الأرض واصرخ
"أنا أؤمن بك يا جيف!"</i>

457
00:28:05,161 --> 00:28:07,468
أنا أؤمن بك يا جيف!

458
00:28:07,598 --> 00:28:10,123
<i>جاءت صرخة حادة
من الطابق العلوي.</i>

459
00:28:10,253 --> 00:28:13,213
<i>لذلك دعوت مرة أخرى،
هذه المرة قائلا</i>

460
00:28:13,343 --> 00:28:15,563
<i>"لن تنزل؟
أنا أؤمن بك!"</i>

461
00:28:15,694 --> 00:28:16,999
<i>أجاب عليه Gef،</i>

462
00:28:17,130 --> 00:28:19,349
<i>"لا، لا أقصد البقاء لفترة طويلة،</i>

463
00:28:19,480 --> 00:28:21,047
<i>لأنني لا أحبك!"</i>

464
00:28:21,177 --> 00:28:22,744
<i>بينما كان النمس يتحدث</i>

465
00:28:22,875 --> 00:28:25,965
<ط>السيد. تسلل لامبرت
نحو الدرج.</i>

466
00:28:26,095 --> 00:28:27,401
<i>ولكن للأسف</i>

467
00:28:27,531 --> 00:28:29,446
<i>الدرج العلوي
كان مداسه فضفاضًا،</i>

468
00:28:29,577 --> 00:28:32,058
<ط>الذي داس عليه
وذهبت إلى أسفل،</i>

469
00:28:32,188 --> 00:28:34,147
<i>إحداث ضجيج رهيب.</i>

470
00:28:34,277 --> 00:28:37,585
<ط> صرخ جيف
"إنه قادم!" واختفت.</i>

471
00:28:44,157 --> 00:28:46,768
<ط> ايرفينغ
تم تجسيد اللطف،</i>

472
00:28:46,899 --> 00:28:51,077
<i>وفعل كل شيء من أجلنا،
باستثناء إنتاج Gef.</i>

473
00:28:53,209 --> 00:28:56,473
<ط>السيد. ايرفينغ شخصيا
أجرى لنا على المنزل</i>

474
00:28:56,604 --> 00:28:59,041
<i>وأشار إلى مطاردات Gef.</i>

475
00:28:59,650 --> 00:29:02,088
<i>لقد رأينا العديد من الثقوب</i>

476
00:29:02,218 --> 00:29:04,090
<i>الشقوق التي من خلالها Gef
رمي الأشياء</i>

477
00:29:04,220 --> 00:29:05,961
<i>عند الشك في الزوار.</i>

478
00:29:06,657 --> 00:29:08,834
<i>ثقوب الحول
من خلالها النمس</i>

479
00:29:08,964 --> 00:29:10,357
<i>يشاهد فريق إيرفينج.</i>

480
00:29:10,487 --> 00:29:12,272
<i>لقد رأينا الجري خلف الألواح</i>

481
00:29:12,402 --> 00:29:14,883
<i>التي من خلالها يمكن لـ Gef التخطي دون أن يراها</i>

482
00:29:15,014 --> 00:29:17,277
<i>من غرفة إلى أخرى.</i>

483
00:29:17,407 --> 00:29:19,105
<i>الحقيقة أن كل غرفة
مغطى بألواح</i>

484
00:29:19,235 --> 00:29:22,456
<i>يصنع المنزل بأكمله
أنبوب ناطق ضخم،</i>

485
00:29:22,586 --> 00:29:25,459
<i>بالجدران
مثل لوحات الصوت.</i>

486
00:29:27,853 --> 00:29:30,856
<i>في غرفة Voirrey
لقد عرض علينا "مقدس" Gef</i>

487
00:29:30,986 --> 00:29:32,988
<i>والذي كان قسمًا محاصرًا</i>

488
00:29:33,119 --> 00:29:35,817
<i>على رأسها Gef
قيل للرقص</i>

489
00:29:35,948 --> 00:29:39,995
<i>إلى الحاكي
وترتد كرته المفضلة.</i>

490
00:29:41,170 --> 00:29:44,695
<i>من خلال التحدث إلى أحد
العديد من الفتحات في اللوحات،</i>

491
00:29:44,826 --> 00:29:46,175
<i>يجب أن يكون ممكنًا</i>

492
00:29:46,306 --> 00:29:47,698
<i>لنقل الصوت</i>

493
00:29:47,829 --> 00:29:49,788
<i>إلى أجزاء مختلفة من المنزل.</i>

494
00:29:53,530 --> 00:29:56,490
<ط> على ما يبدو،
غالبًا ما تقوم شركة Gef بذلك.</i>

495
00:30:05,586 --> 00:30:06,630
هل يمكنني أن أحضر لك مشروباً؟

496
00:30:06,761 --> 00:30:09,329
شكرًا لك.
لا، أم، أنا مرهقة.

497
00:30:09,459 --> 00:30:11,897
أعتقد أنني ذاهب
للتقاعد مبكرا.

498
00:30:12,027 --> 00:30:13,681
غدا يجب أن يكون مثيرا للاهتمام.

499
00:30:15,117 --> 00:30:17,554
انا ذاهب للذهاب إلى
اه، الحانة لتناول مشروب ليلي.

500
00:30:17,685 --> 00:30:18,991
ما لم يكن هناك أي شيء آخر
قد تحتاج؟

501
00:30:20,079 --> 00:30:21,689
اه، لا، بكل الوسائل.

502
00:30:21,820 --> 00:30:25,998
وأم، إذا حدث أن رأيت
أي منجي يتكلم...

503
00:30:28,914 --> 00:30:30,480
إنها النمس،
أعتقد.

504
00:30:31,090 --> 00:30:33,788
حسنا، إذا حدث أن رأيت
أي منهما بعد ذلك،

505
00:30:34,528 --> 00:30:35,746
أبلغني على الفور.

506
00:30:35,877 --> 00:30:37,400
نعم بالطبع.

507
00:30:37,531 --> 00:30:39,707
- ليلة.
- طاب مساؤك.

508
00:30:51,588 --> 00:30:52,807
مساء الخير.

509
00:30:55,462 --> 00:30:58,030
- ولك.
- هل الحانة مغلقة؟

510
00:30:59,770 --> 00:31:01,685
ماذا تريد أن تشرب،
عزيزي؟

511
00:31:03,905 --> 00:31:05,080
ويسكي.

512
00:31:06,603 --> 00:31:08,954
لا أعرف إذا كان هذا الويسكي جيدًا
أنا خائف.

513
00:31:09,780 --> 00:31:11,347
حسناً، ألا يجب أن ننتظر...

514
00:31:11,478 --> 00:31:12,522
لمن؟

515
00:31:30,758 --> 00:31:32,891
هنا لرؤية ol 'Gef، أليس كذلك؟

516
00:31:34,370 --> 00:31:36,633
أنا المساعد
للدكتور ناندور فودور،

517
00:31:36,764 --> 00:31:38,766
العالم
عالم التخاطر في المقام الأول.

518
00:31:38,897 --> 00:31:40,942
ونحن هنا
للتحقيق في احتمال

519
00:31:41,073 --> 00:31:42,683
حدوث خارق للطبيعة

520
00:31:42,813 --> 00:31:44,903
تنطوي على كيان يعرف باسم،

521
00:31:45,555 --> 00:31:47,383
نعم يا جيف.

522
00:31:47,514 --> 00:31:48,558
حسنًا.

523
00:31:49,472 --> 00:31:51,126
جيف ليست خارقة للطبيعة.

524
00:31:53,172 --> 00:31:54,651
إنه روح الأرض.

525
00:31:56,436 --> 00:31:58,177
أخبرني بذلك بنفسه، لقد فعل.

526
00:32:00,092 --> 00:32:01,397
هل واجهته؟

527
00:32:03,051 --> 00:32:04,270
بالفعل لدي.

528
00:32:05,749 --> 00:32:06,794
مرة واحدة.

529
00:32:07,838 --> 00:32:09,710
لقد كانت قريبة من عامين مضت الآن.

530
00:32:11,842 --> 00:32:14,149
هل رأيته؟
هل يمكنك وصفه؟

531
00:32:14,280 --> 00:32:16,630
كانت ولكن فقط
لأقصر اللحظات.

532
00:32:18,632 --> 00:32:20,764
وتا خارج الزاوية
من عين .

533
00:32:22,810 --> 00:32:24,072
أوه، أرى.

534
00:32:24,203 --> 00:32:25,334
لكني سمعته يتكلم.

535
00:32:27,946 --> 00:32:29,208
واضحة كالنهار.

536
00:32:38,739 --> 00:32:41,394
<i>كان ذلك بعد طقوس الجنازة
قرأ الأب بينزن</i>

537
00:32:41,524 --> 00:32:43,048
<i>لحبيبتي هيلين.</i>

538
00:32:44,963 --> 00:32:46,007
<i>هل هذه زوجتك؟</i>

539
00:32:46,138 --> 00:32:47,182
<i>نعم.</i>

540
00:32:49,358 --> 00:32:51,186
<i>اقترب من 30 عامًا.</i>

541
00:32:52,535 --> 00:32:54,363
<i>لقد كان الاستهلاك هو الذي أخذها...</i>

542
00:32:56,148 --> 00:32:57,410
قبل وقتها.

543
00:32:58,063 --> 00:32:59,760
أنا آسف جدا.

544
00:32:59,890 --> 00:33:01,457
كان لدي عدد قليل في ذلك اليوم.

545
00:33:02,284 --> 00:33:04,504
<i>لم أكن أتعامل بشكل جيد
مع خسارتها.</i>

546
00:33:05,200 --> 00:33:07,202
<i>حان الوقت
تمت قراءة الطقوس،</i>

547
00:33:07,333 --> 00:33:09,378
<i>اضطررت إلى التبول في شيء شرس.</i>

548
00:33:14,122 --> 00:33:16,298
لذلك ذهبت حول الجانب
لتلك الكنيسة القديمة،

549
00:33:17,299 --> 00:33:18,518
حيث سأكون بعيدًا عن الأنظار.

550
00:33:20,607 --> 00:33:23,784
<i>وكان ذلك عندما كنت واقفًا
هناك، التبول،</i>

551
00:33:27,005 --> 00:33:28,223
أنني سمعته.

552
00:33:30,530 --> 00:33:32,227
- جيف؟
- نعم.

553
00:33:39,756 --> 00:33:41,802
<i>لقد ألقى قصيدة لي.</i>

554
00:33:44,805 --> 00:33:50,028
وحتى الآن، أتذكر،
أحصل على القليل من الدهن.

555
00:33:57,122 --> 00:34:00,560
"حلمت بذلك
لقد مات في مكان غريب

556
00:34:00,690 --> 00:34:02,257
بالقرب من أي يد معتادة

557
00:34:02,388 --> 00:34:04,912
وقد سمروا
الألواح فوق وجهها

558
00:34:05,043 --> 00:34:07,001
فلاحو تلك الأرض

559
00:34:07,132 --> 00:34:09,873
أتساءل أن أضعها
في تلك العزلة

560
00:34:10,004 --> 00:34:11,788
ورفعت فوق تلتها

561
00:34:11,919 --> 00:34:14,965
صليب صنعوه
من قطعتين من الخشب

562
00:34:15,096 --> 00:34:17,185
وزرعت سرواً مستديراً

563
00:34:17,316 --> 00:34:20,406
وتركتها
إلى النجوم اللامبالاة أعلاه

564
00:34:20,536 --> 00:34:23,148
حتى نحتت هذه الكلمات

565
00:34:23,278 --> 00:34:27,108
كانت أجمل
من حبك الأول

566
00:34:27,239 --> 00:34:31,069
ولكن الآن يكمن تحت المجالس ..."

567
00:34:36,161 --> 00:34:38,467
كان ذلك اليوم
لقد توقفت أخيرًا عن الشرب.

568
00:34:47,041 --> 00:34:48,956
تلك القصيدة كانت لـ ييتس،
أليس كذلك؟

569
00:34:49,435 --> 00:34:50,523
إنه "حلم الموت".

570
00:34:50,653 --> 00:34:51,741
نعم.

571
00:34:53,178 --> 00:34:56,833
لكنها لم تكن القصيدة فقط
نفسه الذي ضربني ذلك.

572
00:34:59,009 --> 00:35:00,315
لقد كان ذلك الصوت.

573
00:35:02,796 --> 00:35:04,841
هذا الصوت
التي حصلت بداخلي.

574
00:35:07,192 --> 00:35:12,110
شعرت وكأنها كانت تلعب
حبلي الشوكي مثل مفاتيح البيانو.

575
00:35:13,372 --> 00:35:14,460
أرى.

576
00:35:14,590 --> 00:35:15,591
لقد كنت مخدرا.

577
00:35:16,418 --> 00:35:17,419
يرى؟

578
00:35:20,074 --> 00:35:22,120
عدم قبول أنها رحلت.

579
00:35:25,993 --> 00:35:30,084
كانت المرة الأولى التي أسمح فيها بذلك
نفسي أن أشعر بالألم

580
00:35:33,261 --> 00:35:34,610
كنت بحاجة ل.

581
00:35:36,134 --> 00:35:37,396
كنت بحاجة ل.

582
00:35:38,136 --> 00:35:39,615
أفهم.

583
00:35:47,841 --> 00:35:50,974
أريد أن أعرف الأغرب
جزء من القصة بأكملها، رغم ذلك؟

584
00:35:54,195 --> 00:35:56,719
هناك شيء غريب
مما قلته لي للتو؟

585
00:35:58,199 --> 00:35:59,331
نعم.

586
00:36:01,071 --> 00:36:04,162
توفيت هيلين في أبريل عام 33.

587
00:36:05,554 --> 00:36:08,731
جمعة مباركة،
إذا كنت تستطيع أن تصدق ذلك.

588
00:36:10,211 --> 00:36:11,386
أوه.

589
00:36:12,082 --> 00:36:15,782
تلك القصيدة، ييتس، كما تعلمون،

590
00:36:17,827 --> 00:36:20,917
لم يتم نشرها
حتى صيف 34.

591
00:36:22,223 --> 00:36:23,224
أوه.

592
00:36:24,182 --> 00:36:25,139
حسنًا.

593
00:36:25,270 --> 00:36:26,706
أنت لا تصدقني، أليس كذلك؟

594
00:36:28,142 --> 00:36:30,710
حسناً، لقد كانت قصة حزينة جداً.

595
00:36:30,840 --> 00:36:31,928
نعم.

596
00:36:35,628 --> 00:36:37,891
يجب أن تفهم،
لقد غرس فيّ الدكتور فودور

597
00:36:38,021 --> 00:36:40,023
شك هائل.

598
00:36:41,634 --> 00:36:43,810
ويقول دائما،
"صدق ذلك فقط

599
00:36:43,940 --> 00:36:45,681
والتي يمكن رؤيتها وسماعها،

600
00:36:45,812 --> 00:36:50,120
لمست، تم الكشف عنها
بواسطة أدوات العلم.

601
00:36:50,251 --> 00:36:51,992
لا تصدق الكلمات،

602
00:36:52,122 --> 00:36:56,257
ولكن حقائق يمكن إثباتها ويمكن ملاحظتها."

603
00:37:00,870 --> 00:37:02,568
وهذه هي الطريقة التي تعيش بها، إذن؟

604
00:37:05,962 --> 00:37:07,964
أقصد دكتور فودور
هو رجل لامع.

605
00:37:12,578 --> 00:37:14,928
قصتك حزينة مثل قصتي
أعتقد.

606
00:37:17,191 --> 00:37:18,366
بطريقتها الخاصة.

607
00:38:02,192 --> 00:38:03,846
يا. يا.

608
00:38:05,892 --> 00:38:07,894
- لابد أنك الدكتور فودور.
- نعم. مرحبًا.

609
00:38:08,024 --> 00:38:09,591
- يجب أن تكون آن.
- كيف حالك؟

610
00:38:09,722 --> 00:38:10,984
يسرني أن أفعل ذلك
أحد معارفك!

611
00:38:11,114 --> 00:38:12,638
مرحبا بكم في فجوة كاشين!

612
00:38:12,768 --> 00:38:14,204
أرى أنك التقيت بالفعل
عمدة لدينا!

613
00:38:15,249 --> 00:38:16,685
نحن جميعا متحمسون جدا
أنك هنا.

614
00:38:16,816 --> 00:38:18,557
تحدث الدكتور برايس
عاليا جدا منك.

615
00:38:18,687 --> 00:38:20,298
الآن، لقد كان رجلاً جميلاً،
كان.

616
00:38:20,428 --> 00:38:21,995
أوه. بالفعل.

617
00:38:22,125 --> 00:38:23,388
حظا سعيدا لك.

618
00:38:23,518 --> 00:38:25,041
أوه، شكرا لك، موريس.

619
00:38:25,172 --> 00:38:26,304
عمدة.

620
00:38:28,088 --> 00:38:29,785
يجب أن يقودك
بقية الطريق إلى المنزل

621
00:38:29,916 --> 00:38:31,221
إذا كان هذا كل الحق معك.

622
00:38:31,352 --> 00:38:33,267
يمكن أن تكون الدرجة أكثر قليلاً

623
00:38:33,398 --> 00:38:35,400
متفاوتة في بعض الأحيان، وأخشى.

624
00:38:35,922 --> 00:38:37,358
أعتقد أننا سنكون بخير.

625
00:38:40,143 --> 00:38:41,797
دفء هذا الشتاء
على وجه الخصوص،

626
00:38:41,928 --> 00:38:44,757
يجعلها مناسبة جدًا
لزراعة المشمش .

627
00:38:44,887 --> 00:38:47,063
لذيذ قليلا أعزاءنا،
إذا لم يكن لديك "un".

628
00:38:48,195 --> 00:38:49,936
- أعتقد أنني سأمرض.
- يا إلهي.

629
00:38:50,066 --> 00:38:53,940
وهنا، أقرب إلى الماء،
التربة أخف بكثير،

630
00:38:54,070 --> 00:38:57,335
أقرب إلى الرمال، لذلك
أشجار الكرز تحبها فقط.

631
00:38:57,465 --> 00:38:58,684
يمكنك رؤيتهم هناك.

632
00:39:01,034 --> 00:39:02,209
ماذا؟

633
00:39:13,263 --> 00:39:15,570
ومع كم كان الجو دافئًا،
كما ذكرت،

634
00:39:15,701 --> 00:39:18,530
كما تعلمون، الفاكهة
لقد نمت للتو بشكل جيد.

635
00:39:18,660 --> 00:39:20,270
وكان العام الماضي أكثر ربحية
من السابق،

636
00:39:20,401 --> 00:39:21,924
والتي كانت أكثر ربحية
من السابق.

637
00:39:22,055 --> 00:39:24,187
وهذا العام، كما تعلمون،
من المقرر أن يكون الأفضل حتى الآن.

638
00:39:24,318 --> 00:39:27,234
كما تعلمون، إنه المزيد من العمل،
لكنها مجزية بطريقتها الخاصة.

639
00:39:27,365 --> 00:39:30,280
يا دكتور فودور،
هذه زوجتي، مارغريت.

640
00:39:30,411 --> 00:39:32,326
ماجي,
هذا هو الدكتور ناندور فودور،

641
00:39:32,457 --> 00:39:33,762
ومساعدته آن.

642
00:39:33,893 --> 00:39:36,678
إنها متعة حقيقية
لمقابلتك، دكتور فودور.

643
00:39:36,809 --> 00:39:41,248
تحدث الدكتور برايس بإعجاب شديد
يا في رسائله.

644
00:39:41,379 --> 00:39:43,729
أردت أن أقرأ كتابك
قبل وصولك،

645
00:39:43,859 --> 00:39:46,035
ولكن عندما أمرت بذلك
من بافل في المدينة،

646
00:39:46,166 --> 00:39:48,429
قالوا أنه سيكون شهرا
قبل أن تأتي نسخة.

647
00:39:48,560 --> 00:39:52,564
حسنًا، هذا لطيف جدًا،
وغير ضروري على الإطلاق.

648
00:39:53,913 --> 00:39:56,611
ولست كذلك
شيء جميل؟

649
00:39:57,220 --> 00:39:59,614
هذه عيون elemosynary.

650
00:39:59,745 --> 00:40:00,876
مرحبًا.

651
00:40:01,703 --> 00:40:03,923
متزوج، هل أنت؟ همم؟

652
00:40:04,967 --> 00:40:06,752
أوه. أوه لا.

653
00:40:07,405 --> 00:40:09,015
أنا آسف... أنا...

654
00:40:09,145 --> 00:40:11,191
رقم (يرتجف) أنا-أنا-أنا...

655
00:40:11,321 --> 00:40:13,323
أنا مساعد الدكتور فودور.

656
00:40:15,064 --> 00:40:17,502
لم أقصد بعضنا البعض،
فتاة سخيفة.

657
00:40:17,632 --> 00:40:20,026
رغم ردة فعلك
ربما لمست

658
00:40:20,156 --> 00:40:22,811
على موضوع ما
هذا مؤلم بعض الشيء.

659
00:40:22,942 --> 00:40:23,943
في سبيل الله.

660
00:40:24,073 --> 00:40:25,423
أقصد هل أنت متزوج على الإطلاق!

661
00:40:25,553 --> 00:40:27,294
لديك شخصية مناسبة
للولادة.

662
00:40:27,425 --> 00:40:28,426
أم...

663
00:40:28,556 --> 00:40:30,079
هل لي أن أرى يدك؟

664
00:40:30,210 --> 00:40:31,385
يا إلهي، نعم.

665
00:40:31,516 --> 00:40:34,214
إذن خط حبك...
أوه، هنا.

666
00:40:34,344 --> 00:40:35,781
حسنًا، حسنًا،
هذا يكفي من ذلك.

667
00:40:35,911 --> 00:40:37,522
لم يأتوا كل هذا الطريق
ليسمعك الثرثرة.

668
00:40:37,652 --> 00:40:38,610
أنا آسف.

669
00:40:38,740 --> 00:40:41,047
ويجب أن تكون Voirrey.

670
00:40:41,743 --> 00:40:43,397
سعدت بلقائك،
دكتور فودور.

671
00:40:43,528 --> 00:40:47,183
ذكر الدكتور برايس أنك
متكلم من بطنه بارع.

672
00:40:47,880 --> 00:40:50,012
أوه.

673
00:40:50,143 --> 00:40:52,450
لن أعتبر
لقد أنجزت نفسي يا سيدي.

674
00:40:53,189 --> 00:40:54,713
العصاميين، أليس كذلك؟

675
00:40:55,453 --> 00:40:58,934
نعم يا سيدي. تستخدم لصنع دمى
الحديث عندما كنت فتاة.

676
00:40:59,065 --> 00:41:00,414
ذات يوم شعرت بالخوف
صديقي ساويرس

677
00:41:00,545 --> 00:41:02,721
لأنها اعتقدت
لقد كانوا يتحدثون حقًا.

678
00:41:02,851 --> 00:41:03,939
مبهر.

679
00:41:04,070 --> 00:41:05,941
أوه، هذه يدي، إيرول.

680
00:41:06,072 --> 00:41:08,553
هو، اه، يرى إلى المنزل،
يعتني بالمحاصيل معي.

681
00:41:08,683 --> 00:41:10,119
يعيش في بيت الضيافة.

682
00:41:10,250 --> 00:41:11,904
يشرفني أن أجعل الخاص بك
التعارف الدكتور فودور.

683
00:41:12,034 --> 00:41:13,471
وأنا لك.

684
00:41:13,601 --> 00:41:15,124
ومن هم هؤلاء؟

685
00:41:15,255 --> 00:41:16,822
رالف ورولف.

686
00:41:16,952 --> 00:41:18,650
أي واحد هذا؟

687
00:41:18,780 --> 00:41:19,738
هذا رولف.

688
00:41:19,868 --> 00:41:21,479
رولف؟

689
00:41:23,045 --> 00:41:25,526
حسنا، شكرا لك
لتعريفنا

690
00:41:25,657 --> 00:41:28,747
لعائلتك الجميلة،
اه، السيد ايرفينغ.

691
00:41:28,877 --> 00:41:31,097
لدينا كما قلت
سافرت مسافة كبيرة،

692
00:41:31,227 --> 00:41:32,838
على أمل أن نلتقي

693
00:41:32,968 --> 00:41:34,840
عضو آخر
من منزلك.

694
00:41:34,970 --> 00:41:37,538
نعم، بالطبع،
أنت هنا لرؤية جيف.

695
00:41:37,669 --> 00:41:38,974
بالفعل.

696
00:41:39,105 --> 00:41:41,499
الآن، اه، هل المخلوق هنا؟
هل يمكننا رؤيته؟

697
00:41:42,064 --> 00:41:43,805
مخلوق؟ اه حسنا.

698
00:41:43,936 --> 00:41:46,286
جيف موجود دائمًا هنا ،
كما تعلمون، قد تقول.

699
00:41:46,416 --> 00:41:48,375
هو دائما على وشك. أم...

700
00:41:49,463 --> 00:41:51,552
لكنه ليس حاليا
في المنزل.

701
00:41:51,683 --> 00:41:55,121
في اللحظة.
لقد غادر منذ حوالي أسبوع.

702
00:41:55,251 --> 00:41:57,079
وبعد وقت قصير أبلغناه
كنت قادما في الواقع.

703
00:41:57,210 --> 00:41:59,821
هو، أم، إنه يشعر بالانزعاج قليلاً،
كما تعلمون، عندما نحضر

704
00:41:59,952 --> 00:42:01,431
الخبراء لرؤيته.

705
00:42:01,562 --> 00:42:03,129
نعم يرى في ذلك إهانة.

706
00:42:03,259 --> 00:42:04,739
يقول أنه يعلم بوجوده،
فلماذا حصل

707
00:42:04,870 --> 00:42:05,827
لإثبات ذلك لأي شخص آخر؟

708
00:42:05,958 --> 00:42:07,307
اه.

709
00:42:07,437 --> 00:42:09,222
لا يوجد شيء يدعو للقلق،
كما تعلمون، أؤكد لكم!

710
00:42:09,352 --> 00:42:11,920
كما قلت، جيف موجود دائمًا هنا،
هذا هو منزله.

711
00:42:12,051 --> 00:42:14,096
إذا كان علي أن أخمن،
أود أن أقول الوغد الصغير

712
00:42:14,227 --> 00:42:16,055
ربما يراقبوننا الآن.

713
00:42:16,185 --> 00:42:17,839
نعم.

714
00:42:17,970 --> 00:42:19,014
تحاول الحصول على مقياس يا.

715
00:42:22,496 --> 00:42:24,150
لا، ولكن هناك كهف،

716
00:42:24,280 --> 00:42:25,630
حوالي نصف ميل
أعلى الجبل،

717
00:42:25,760 --> 00:42:27,675
وغالباً ذلك
عندما لا يكون في المنزل

718
00:42:27,806 --> 00:42:29,329
هذا هو المكان الذي سأجده فيه.

719
00:42:29,459 --> 00:42:31,374
هذا شبه مؤكد
أين سيكون.

720
00:42:33,246 --> 00:42:35,074
على أية حال، ادخل
وتناول كوبًا من الشاي.

721
00:42:35,204 --> 00:42:37,555
زوجتي خبزت التوت
تورتة عليك فقط تذوقها.

722
00:42:37,685 --> 00:42:40,035
أوه، هذا يبدو جميلا.

723
00:42:40,166 --> 00:42:41,471
تعال. تعال.

724
00:43:03,058 --> 00:43:05,017
لقد وجدت ذلك عندما لا يكون Gef كذلك
هنا في المنزل معنا،

725
00:43:05,147 --> 00:43:06,627
في كثير من الأحيان يمكن أن يكون
وجدت في الكهف

726
00:43:06,758 --> 00:43:08,411
نحو قمة الجبل.

727
00:43:08,542 --> 00:43:11,327
وأنا أراهن
هذا هو المكان الذي هو فيه الآن.

728
00:43:11,458 --> 00:43:12,546
أرى.

729
00:43:13,416 --> 00:43:14,766
قليلا من الارتفاع
للوصول إلى هناك، على أية حال.

730
00:43:14,896 --> 00:43:16,289
كما تعلمون، كل شيء شاق،

731
00:43:16,419 --> 00:43:17,638
المسار غير مستوي بعض الشيء.

732
00:43:18,334 --> 00:43:19,509
لا يزعج جيف
كثيرًا، على ما أعتقد،

733
00:43:19,640 --> 00:43:20,728
مع سريع له
أقدام صغيرة.

734
00:43:20,859 --> 00:43:22,034
ولكن قد يثبت قليلا
المزيد من المحاولة

735
00:43:22,164 --> 00:43:23,426
لحرجنا
الكفوف البشرية.

736
00:43:25,515 --> 00:43:29,563
إذن...ليس هنا في هذه اللحظة،
كما قررنا.

737
00:43:30,869 --> 00:43:32,610
لا أعرف ماذا
للقيام به مع اليوم.

738
00:43:33,306 --> 00:43:34,481
حسنًا...

739
00:43:35,264 --> 00:43:36,744
دعونا نرى هذا الكهف.

740
00:43:41,140 --> 00:43:43,664
هل تعرف كم عدد السلالات
من الأغنام هناك في العالم؟

741
00:43:45,579 --> 00:43:47,929
أنا أعترف بأنني لا أفعل ذلك.

742
00:43:48,060 --> 00:43:49,452
عدة آلاف.

743
00:43:52,064 --> 00:43:53,587
على الرغم من قلة قليلة فقط

744
00:43:53,718 --> 00:43:55,154
هي ما نسميه
"الصوف الناعم"

745
00:43:55,284 --> 00:43:56,808
لكنهم ليسوا كذلك
كما هو شائع هنا.

746
00:43:56,938 --> 00:43:59,332
على الرغم من أنني حصلت على الكثير
النجاح مع رامبوييه،

747
00:43:59,462 --> 00:44:01,769
على الرغم من أنهم عموما
لا تفضل المطر

748
00:44:04,163 --> 00:44:05,381
مبهر.

749
00:44:07,166 --> 00:44:08,515
ما هو الرائع؟

750
00:44:08,646 --> 00:44:09,821
غنم.

751
00:44:09,951 --> 00:44:11,431
أوه. أوه.

752
00:44:22,442 --> 00:44:24,531
حسنًا. نحن هنا.

753
00:44:24,662 --> 00:44:26,968
واحدة من المفضلة لدى جيف
إخفاء البقع.

754
00:44:28,317 --> 00:44:29,362
جيف!

755
00:44:30,450 --> 00:44:32,365
جيف! هل أنت هناك أيها الفتى العجوز؟

756
00:44:32,495 --> 00:44:35,673
حصلت على الدكتور فودور وجميلته
مساعد هنا لرؤيتك.

757
00:44:36,282 --> 00:44:37,936
انظر، الكهف يدخل
قليلا عادلة.

758
00:44:38,066 --> 00:44:39,981
لأنه لا يجيب
ولا نستطيع رؤيته

759
00:44:40,112 --> 00:44:41,809
لا يعني أنه ليس هنا.

760
00:44:46,771 --> 00:44:48,990
كما تعلمون، ربما--
ليس عليك ذلك، بالطبع،

761
00:44:49,121 --> 00:44:52,254
ولكن ربما إذا كنت
أعلن له نفسك،

762
00:44:52,385 --> 00:44:55,127
فقط أقول هناك على الاطلاق
لا شك في عقلك أنه حقيقي

763
00:44:55,257 --> 00:44:57,520
وهذا قد يخفف
أية مخاوف قد تكون لديه،

764
00:44:57,651 --> 00:44:59,131
وإقناعه
ليظهر نفسه.

765
00:45:01,133 --> 00:45:02,917
ماذا تريد بالضبط
مثلي أن أقول؟

766
00:45:03,048 --> 00:45:05,093
هذا فقط.
فقط أخبره من أنت،

767
00:45:05,224 --> 00:45:06,573
وأنك متأكد
انه حقيقي،

768
00:45:06,704 --> 00:45:07,879
وهذا تقصد
لا ضرر له.

769
00:45:08,009 --> 00:45:09,315
ليس هنا ل
تشريح له أو أي شيء.

770
00:45:09,445 --> 00:45:10,969
دعنا نقول فقط مرحبا.

771
00:45:11,099 --> 00:45:12,622
- مرحبًا؟
- جلالة.

772
00:45:12,753 --> 00:45:15,495
مرحبًا. جيد جدا.

773
00:45:23,155 --> 00:45:24,330
مرحبًا.

774
00:45:25,897 --> 00:45:26,898
مرحبًا جيف.

775
00:45:28,769 --> 00:45:31,032
- هيا، هيا.
- يمين.

776
00:45:31,816 --> 00:45:34,470
اسمي الدكتور ناندور فودور.

777
00:45:35,254 --> 00:45:36,603
و أم ...

778
00:45:37,604 --> 00:45:40,433
لقد أوعز لي السيد ايرفينغ
لإعلامك

779
00:45:40,563 --> 00:45:44,654
بأنني أؤمن بذلك،
اه انت موجود

780
00:45:44,785 --> 00:45:46,134
و اه...

781
00:45:48,049 --> 00:45:52,880
أود أن أضيف ذلك، إذا كنت كذلك
المقيم حاليا في هذا الكهف

782
00:45:53,011 --> 00:45:56,928
هل ستكون قابلاً؟
للمغامرة

783
00:45:57,058 --> 00:45:59,582
حتى نتمكن من التحدث؟

784
00:46:01,976 --> 00:46:04,239
أنا متحمس جدا

785
00:46:04,370 --> 00:46:06,024
لجعل التعارف الخاص بك.

786
00:46:09,418 --> 00:46:10,593
- كيف كان ذلك؟
- كان ذلك رائعا.

787
00:46:10,724 --> 00:46:11,986
- جيد حقا.
- باهِر.

788
00:46:12,117 --> 00:46:13,248
نعم.

789
00:46:13,379 --> 00:46:15,076
كما تعلمون، إذا كان هناك،

790
00:46:15,207 --> 00:46:17,165
لقد فعلت ذلك تمامًا
لا شك في ذهني

791
00:46:17,296 --> 00:46:18,340
وهذا الكلام مؤكد
لإخراجه.

792
00:46:18,471 --> 00:46:19,777
حقًا؟

793
00:46:25,434 --> 00:46:27,785
اللعنة. أوه، اللعنة.

794
00:46:28,698 --> 00:46:29,961
ماذا؟

795
00:46:30,091 --> 00:46:32,137
أنا آسف حقًا يا دكتور فودور.
أنا حقا كذلك.

796
00:46:32,790 --> 00:46:35,096
يظهر صديقنا الصغير
ليس هنا في الوقت الراهن.

797
00:46:35,880 --> 00:46:37,446
ربما هو في المدينة.

798
00:46:37,577 --> 00:46:39,753
كما تعلمون، ربما انزلق الماضي
لنا بينما كنا نتسلق.

799
00:46:40,319 --> 00:46:41,929
من الممكن أن أعود إلى المنزل،
اللعب في غرفة Voirrey.

800
00:46:42,060 --> 00:46:43,235
لديه مساحة صغيرة هناك...

801
00:46:43,365 --> 00:46:45,063
نعم، أعرف. أنا أعرف.

802
00:46:45,193 --> 00:46:47,326
لقد قرأت مذكرات الدكتور برايس.

803
00:46:47,456 --> 00:46:48,806
بالفعل. حسنا...

804
00:46:49,807 --> 00:46:52,331
رؤية Gef لن تكون كذلك
وأكرمنا بحضوره

805
00:46:52,897 --> 00:46:55,029
ربما ينبغي لنا المغامرة
في الكهف على أي حال؟

806
00:46:57,597 --> 00:47:00,600
ترى، واحد مؤسف
سمة من جيف

807
00:47:00,730 --> 00:47:02,820
هو أنه يمكن أن يكون قليلا
من اللص في بعض الأحيان.

808
00:47:02,950 --> 00:47:04,996
كما تعلمون،
في كثير من الأحيان نجد هذا أو ذاك،

809
00:47:05,126 --> 00:47:07,563
حلية أو حلية مفقودة،
تافه من المطبخ.

810
00:47:07,694 --> 00:47:09,783
وأفاد آخرون في المدينة
حوادث مماثلة.

811
00:47:09,914 --> 00:47:11,045
ربما...

812
00:47:11,524 --> 00:47:14,048
لقد كان يبتعد
بعض من نهب له هنا؟

813
00:47:15,136 --> 00:47:16,268
نعم.

814
00:47:17,312 --> 00:47:19,140
من فضلك بعدك.

815
00:47:20,141 --> 00:47:21,664
حسنًا، سأغادر فحسب
حقيبتي هنا،

816
00:47:21,795 --> 00:47:24,232
لأنه إذا سقطت
سأحتاج إلى يدي.

817
00:47:24,363 --> 00:47:25,407
نعم، تذهب أولا.

818
00:47:25,538 --> 00:47:27,105
- احرص.
- نعم.

819
00:47:27,235 --> 00:47:29,542
نعم، نعم، كما كنت أظن.

820
00:47:30,238 --> 00:47:32,110
كنز حقيقي
من البضائع غير المشروعة.

821
00:47:32,806 --> 00:47:34,112
هيا، تعال وانظر.

822
00:47:34,590 --> 00:47:35,809
أوه نعم.

823
00:47:37,028 --> 00:47:38,507
إله.

824
00:47:38,638 --> 00:47:40,161
نعم، أنظر إلى هذا.

825
00:47:42,903 --> 00:47:43,991
أود أن أقول...

826
00:47:45,166 --> 00:47:47,908
مما لا شك فيه،
هذا هو جيف كذلك.

827
00:47:48,039 --> 00:47:50,128
تريد أن تأخذ ذلك مرة أخرى إلى لندن
معك للاختبار؟

828
00:47:50,258 --> 00:47:51,694
شكرا لك سيد ايرفينغ.

829
00:47:51,825 --> 00:47:54,262
سأتأكد من حصول هذا
العودة بأمان إلى لندن.

830
00:47:54,393 --> 00:47:55,655
نعم.

831
00:47:56,308 --> 00:47:59,267
فعلت مرة واحدة
رؤية النمس في الهند عام 1929.

832
00:47:59,398 --> 00:48:00,878
أوه، صحيح. هل تحدثت؟

833
00:48:08,668 --> 00:48:10,017
على ماذا تضحك؟

834
00:48:10,931 --> 00:48:11,932
لا شئ.

835
00:48:14,282 --> 00:48:17,329
هل كان هناك زوج من النساء
الملابس الداخلية هناك مرة أخرى؟

836
00:48:23,378 --> 00:48:25,467
انظر مما سمعته
الجميع على هذه الجزيرة

837
00:48:25,598 --> 00:48:27,034
لديه قصة جيف الخاصة بهم.

838
00:48:27,165 --> 00:48:29,428
حساب لقاءهم
مع هذا المخلوق.

839
00:48:29,558 --> 00:48:30,733
قل لي لك.

840
00:48:32,779 --> 00:48:35,434
- ليس لدي قصة جيف.
- لا؟

841
00:48:35,913 --> 00:48:37,305
أجد ذلك أمرًا لا يصدق،

842
00:48:37,436 --> 00:48:39,829
مع الأخذ في الاعتبار أنك تقيم
في مزرعة ايرفينغ.

843
00:48:42,310 --> 00:48:43,921
ليس لدي قصة جيف.

844
00:48:45,139 --> 00:48:46,706
أنت وأنا نعلم...

845
00:48:48,316 --> 00:48:49,796
ليس هناك جيف.

846
00:48:50,797 --> 00:48:52,016
ماذا قلت للتو؟

847
00:48:53,974 --> 00:48:55,367
ماذا قلت للتو؟

848
00:48:59,110 --> 00:49:01,199
أوه، جولي. يا غالي يا عصير الليمون

849
00:49:01,329 --> 00:49:02,852
أم، سأحتاج
لاستخدام الحمام

850
00:49:02,983 --> 00:49:04,506
قبل أن نشجع
هذا الطريق مرة أخرى.

851
00:49:04,637 --> 00:49:06,508
هل يمكنك فقط...
شكرا لك.

852
00:49:08,336 --> 00:49:10,556
فقط... شكرا لك!

853
00:49:14,952 --> 00:49:16,257
حسنًا.

854
00:49:16,388 --> 00:49:20,305
<i>♪ يومًا ما سأجدك ♪</i>

855
00:49:20,435 --> 00:49:23,873
<i>♪ ضوء القمر خلفك ♪</i>

856
00:49:24,004 --> 00:49:29,923
<i>♪ صحيح للحلم
أنا أحلم ♪</i>

857
00:49:30,054 --> 00:49:32,360
<i>♪ بينما أقترب منك ♪</i>

858
00:49:32,491 --> 00:49:35,929
<i>♪ سوف تبتسم ابتسامة صغيرة ♪</i>

859
00:49:36,060 --> 00:49:38,801
<i>♪ لبعض الوقت ♪</i>

860
00:49:39,759 --> 00:49:41,108
تماما مثل ذلك.

861
00:49:42,980 --> 00:49:46,461
<i>♪ يومًا ما، سأجدك ♪</i>

862
00:49:47,027 --> 00:49:51,205
<i>♪ ضوء القمر خلفك ♪</i>

863
00:49:56,645 --> 00:49:58,691
أوه. مرحباً، سيدة آن.

864
00:49:58,821 --> 00:50:00,954
مرحبًا، فوريري.
اه، آسف على التطفل.

865
00:50:01,085 --> 00:50:04,305
كنت قادمة للتو في الطابق العلوي
وسمعتك تغني.

866
00:50:08,875 --> 00:50:09,919
هل يمكنني الدخول؟

867
00:50:17,057 --> 00:50:18,885
يا إلهي، لديك مثل هذا
غرفة جميلة.

868
00:50:19,929 --> 00:50:22,149
تلك كانت أغنية نويل كوارد؟

869
00:50:23,846 --> 00:50:25,239
لديك صوت جميل.

870
00:50:26,110 --> 00:50:28,503
شكرًا لك. وأنت كذلك.

871
00:50:29,678 --> 00:50:31,985
أوه. حسنا، هذا لطيف جدا
منك أن تقول.

872
00:50:34,857 --> 00:50:38,470
هل تمانع أن تقول لي
المزيد عن موهبتك؟

873
00:50:39,036 --> 00:50:40,602
يمكنني أن أعلمك إذا أردت.

874
00:50:40,733 --> 00:50:42,387
انها بسيطة جدا، حقا.

875
00:50:42,952 --> 00:50:44,519
لست متأكدًا من أنني سأكون جيدًا.

876
00:50:44,650 --> 00:50:45,999
انها بسيطة جدا.

877
00:50:47,479 --> 00:50:48,958
أعدك.

878
00:50:49,089 --> 00:50:52,179
أنت...أنت فقط...
لقد فعلت ذلك للتو.

879
00:50:52,310 --> 00:50:53,876
هذا غير معقول

880
00:50:55,095 --> 00:50:57,924
أبقِ فمك مغلقًا في الغالب.

881
00:50:58,055 --> 00:50:59,491
لسانك فضفاض.

882
00:50:59,621 --> 00:51:01,145
هناك أصوات معينة
التي هي أسهل لجعل

883
00:51:01,275 --> 00:51:02,363
دون تحريك شفتيك.

884
00:51:02,494 --> 00:51:03,538
أوه.

885
00:51:03,669 --> 00:51:04,713
جربه.

886
00:51:05,279 --> 00:51:06,454
الآن؟

887
00:51:06,585 --> 00:51:09,066
الآن. يتكلم.

888
00:51:10,415 --> 00:51:11,590
مرحبًا.

889
00:51:11,720 --> 00:51:12,808
مرحبًا.

890
00:51:12,939 --> 00:51:13,896
مرحبًا.

891
00:51:15,768 --> 00:51:18,162
نعم. يجب أن أحتاج قليلا
المزيد من الممارسة، على ما أعتقد.

892
00:51:18,292 --> 00:51:19,467
بالفعل.

893
00:51:19,946 --> 00:51:21,991
طريقة رمي صوتك؟

894
00:51:22,731 --> 00:51:24,342
إنها أعجوبة.

895
00:51:24,472 --> 00:51:25,778
إنها.

896
00:51:26,735 --> 00:51:30,087
هذا شيء سأكون عليه
مهتمة جدا بالتعلم.

897
00:51:30,217 --> 00:51:31,653
يمكنني أن أعلمك النظرية،
أعتقد.

898
00:51:31,784 --> 00:51:33,960
لكنه يتطلب الكثير
من الممارسة.

899
00:51:34,091 --> 00:51:35,440
أوه، أنا متأكد.

900
00:51:37,006 --> 00:51:39,966
يمكن للبشر أن يحددوا في الواقع
من حيث يأتي الصوت.

901
00:51:40,575 --> 00:51:43,709
نسمعها بأعيننا
بقدر ما نفعل آذاننا.

902
00:51:44,449 --> 00:51:48,017
الصوت ليس له اتجاه
التعديل فقط.

903
00:51:49,062 --> 00:51:51,673
الأصوات التي هي أبعد
صوت مختلف...

904
00:51:52,239 --> 00:51:53,284
من تلك القريبة.

905
00:51:54,502 --> 00:51:59,551
أوه. يا إلهي. انها...
انها رائعة.

906
00:52:01,640 --> 00:52:05,557
<i>♪ يومًا ما، سأجدك ♪</i>

907
00:52:05,687 --> 00:52:09,387
<i>♪ ضوء القمر خلفك ♪</i>

908
00:52:10,301 --> 00:52:15,697
<i>♪ صحيح للحلم
أنا أحلم ♪</i>

909
00:52:21,399 --> 00:52:22,661
أنت عجيبة.

910
00:52:23,357 --> 00:52:24,532
لماذا لا تجربها؟

911
00:52:24,663 --> 00:52:26,578
أوه، ليس لدي أي فكرة عن كيفية ذلك.

912
00:52:29,972 --> 00:52:31,148
فقط حاول.

913
00:52:32,714 --> 00:52:35,804
ركز كل انتباهك
إلى تلك البقعة على الحائط،

914
00:52:38,242 --> 00:52:39,591
وجعلها تغني.

915
00:52:40,679 --> 00:52:41,810
اجعلها تغني.

916
00:52:43,160 --> 00:52:44,857
- لا أعرف كيف.
- يحاول.

917
00:52:50,515 --> 00:52:52,778
<i>♪ ضوء القمر خلف... ♪</i>

918
00:52:52,908 --> 00:52:54,910
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.

919
00:52:55,041 --> 00:52:57,043
ضع صوتك في الفضاء.

920
00:52:57,652 --> 00:52:59,350
اجعل الفضاء يغني.

921
00:53:02,179 --> 00:53:04,572
حسنًا. لكنني لا أعتقد
انها ستعمل.

922
00:53:07,575 --> 00:53:12,014
<i>♪ يومًا ما، سأجدك ♪</i>

923
00:53:12,145 --> 00:53:16,889
<i>♪ ضوء القمر خلفك ♪</i>

924
00:53:17,019 --> 00:53:23,374
<i>♪ صحيح للحلم
أنا أحلم ♪</i>

925
00:53:23,504 --> 00:53:28,596
<i>♪ وأنا أقترب منك
سوف تبتسم ابتسامة صغيرة ♪</i>

926
00:53:29,423 --> 00:53:32,078
<i>♪ لبعض الوقت ♪</i>

927
00:53:32,905 --> 00:53:34,559
إنهم، أم، إنهم
سيكون في انتظاري.

928
00:53:34,689 --> 00:53:36,213
يجب على  أن أذهب.

929
00:54:05,372 --> 00:54:09,028
أنا أعتذر بصدق
لأنه أحضرك إلى هنا.

930
00:54:09,158 --> 00:54:10,769
أوه، ليست هناك حاجة
للاعتذار.

931
00:54:11,248 --> 00:54:12,379
إنهم أناس طيبون للغاية.

932
00:54:14,512 --> 00:54:16,601
المجانين. الكثير منهم.

933
00:54:16,731 --> 00:54:18,646
وخاصة البطريرك.

934
00:54:18,777 --> 00:54:21,823
مازلت في حيرة من أمري
أما عن دوافعهم

935
00:54:21,954 --> 00:54:26,350
لكنني متأكد من ذلك
هذه مهزلة لا يمكن تفسيرها.

936
00:54:27,916 --> 00:54:30,615
الوحيد بينهم
بأي معنى كان

937
00:54:30,745 --> 00:54:33,052
يبدو
ليكون رجلهم، إيرول.

938
00:54:34,053 --> 00:54:35,750
حسنا، أعتقد أنهم جميعا
لطيف جدا.

939
00:54:36,447 --> 00:54:37,491
كان هناك...

940
00:54:39,319 --> 00:54:41,582
كان هناك زوج
من الملابس الداخلية

941
00:54:41,713 --> 00:54:43,236
في ذلك الكهف اليوم.

942
00:54:43,367 --> 00:54:44,716
هل لاحظت ذلك؟

943
00:54:45,630 --> 00:54:48,241
ملابس نسائية صغيرة.

944
00:54:52,027 --> 00:54:54,508
هل تعتقد حقا
ليس هناك فرصة ممكنة

945
00:54:54,639 --> 00:54:55,770
يقولون الحقيقة؟

946
00:54:56,554 --> 00:54:58,207
أستميحك عذرا.

947
00:54:58,338 --> 00:55:00,601
أعلم أن اليوم كان غير عادي.

948
00:55:01,167 --> 00:55:05,127
وأنا أعلم ذلك
عائلة ايرفينغ غير عادية.

949
00:55:05,258 --> 00:55:08,000
هذا الفكر يستمر في الدوران
وجولة في رأسي.

950
00:55:08,130 --> 00:55:09,567
لماذا؟

951
00:55:10,219 --> 00:55:12,700
إذا كان الأمر كما قلت
وكلها تمثيلية عظيمة،

952
00:55:12,831 --> 00:55:15,486
ثم ما هو
دافع ايرفينغ؟

953
00:55:16,530 --> 00:55:19,925
قبل وصول Gef--عند الوصول المزعوم!

954
00:55:20,055 --> 00:55:22,144
اي الحادث المزعوم

955
00:55:23,232 --> 00:55:26,061
كان ايرفينغ
عائلة ثرية،

956
00:55:26,192 --> 00:55:30,370
لديهم سمعة نقية
إنهم آمنون ماليا.

957
00:55:31,240 --> 00:55:32,546
لم يصدمني كفنانين محتالين.

958
00:55:34,243 --> 00:55:36,245
لو كانوا يشحنون
القبول، ربما.

959
00:55:38,857 --> 00:55:41,860
هل لديك حقا
لا نظريات على الإطلاق؟

960
00:55:41,990 --> 00:55:43,862
الآن بعد أن التقيت بهم.

961
00:55:43,992 --> 00:55:48,040
لو كان فردا
أعاني من هذه الأوهام..

962
00:55:48,170 --> 00:55:51,304
لو كان مجرد السيد ايرفينغ
يتبنى الوجود

963
00:55:51,435 --> 00:55:53,219
من هذا المخلوق
بناء على طلب عائلته

964
00:55:53,350 --> 00:55:56,091
وأهل البلدة،
ثم ربما أستطيع صياغة

965
00:55:56,222 --> 00:55:58,137
شامل
التقييم النفسي.

966
00:55:58,267 --> 00:56:01,401
ولكن الحقيقة أن
إنها العائلة بأكملها،

967
00:56:01,532 --> 00:56:03,708
المدينة بأكملها،
يبدو...

968
00:56:04,709 --> 00:56:07,320
لذلك تعتقد أن هذا هو بعض
نوع من الهستيريا الجماعية؟

969
00:56:09,975 --> 00:56:12,107
ولا تصدقون،

970
00:56:13,457 --> 00:56:15,502
إنه في المجال
من الاحتمال

971
00:56:15,633 --> 00:56:18,723
التي يقولها ايرفينغ
الحقيقة وأن Gef حقيقي؟

972
00:56:20,072 --> 00:56:21,465
هل أنت؟

973
00:56:32,563 --> 00:56:33,564
آن؟

974
00:56:34,434 --> 00:56:35,957
هل كل شيء...

975
00:56:36,741 --> 00:56:38,873
آسف لإزعاجك
متأخرا جدا يا سيدي.

976
00:56:39,787 --> 00:56:41,398
ولكن هناك دعوة لك.

977
00:56:43,008 --> 00:56:44,270
مكالمة؟

978
00:56:47,795 --> 00:56:49,188
في هذه الساعة؟

979
00:56:49,318 --> 00:56:50,363
من من؟

980
00:56:50,494 --> 00:56:51,843
هل هو من أمريكا؟

981
00:56:53,148 --> 00:56:55,107
ليس من أمريكا يا سيدي.

982
00:56:55,237 --> 00:56:56,804
المكالمة...

983
00:56:57,892 --> 00:56:59,067
هو من...

984
00:57:01,200 --> 00:57:02,244
له.

985
00:57:17,869 --> 00:57:19,131
مرحبًا.

986
00:57:22,787 --> 00:57:25,442
مرحبًا، هذا الدكتور ناندور فودور.

987
00:57:29,489 --> 00:57:30,708
لا يظهر هناك
أن تكون أي شخص

988
00:57:30,838 --> 00:57:32,753
على الطرف الآخر من الخط.

989
00:57:32,884 --> 00:57:34,842
<ط> د. فودور...</i> نعم.

990
00:57:34,973 --> 00:57:38,672
نعم. مرحبًا. اه...
مع من أتحدث من فضلك؟

991
00:57:38,803 --> 00:57:40,413
<i>أنا غريب الأطوار!</i>

992
00:57:40,544 --> 00:57:42,371
<i>لدي يدين ولدي قدمين!</i>

993
00:57:42,502 --> 00:57:44,852
<i>وإذا رأيتني من قبل،
سوف تصاب بالشلل،</i>

994
00:57:44,983 --> 00:57:48,900
<i>متحجرة، محنطة،
وتحول إلى عمود من الملح!</i>

995
00:57:49,030 --> 00:57:50,205
حسنًا.

996
00:57:50,336 --> 00:57:52,077
<i>أنا البعد الخامس!</i>

997
00:57:52,207 --> 00:57:54,427
<i>أنا الأعجوبة الثامنة
من العالم.</i>

998
00:57:54,558 --> 00:57:56,342
<i>يمكنني تقسيم الذرة.</i>

999
00:57:56,473 --> 00:57:57,865
اه نعم. اه...

1000
00:57:57,996 --> 00:58:00,172
جيف، هل هذا أنت؟

1001
00:58:00,302 --> 00:58:02,348
<i>أنا الروح القدس!</i>

1002
00:58:03,262 --> 00:58:05,656
نعم، ذلك، ذلك، ذلك
رائع.

1003
00:58:05,786 --> 00:58:11,052
اه يا جيف لقد ذهبت اليوم
مع السيد ايرفينغ إلى الكهف

1004
00:58:11,183 --> 00:58:14,752
حيث كان لديك، اه، سابقا
تمت ملاحظتها و اه ...

1005
00:58:15,317 --> 00:58:17,798
حسنًا، لو كنت هناك، أنت
كان سيسمعني أعلن،

1006
00:58:17,929 --> 00:58:23,064
بعبارات لا لبس فيها،
ثقتي الصادقة فيك..

1007
00:58:24,196 --> 00:58:26,372
اه، الوجود.

1008
00:58:29,593 --> 00:58:32,465
أم، وهكذا أفترض
ينبغي أن أقول،

1009
00:58:32,596 --> 00:58:35,033
أود كثيرا
لمقابلتك شخصيا،

1010
00:58:35,163 --> 00:58:37,252
إذا كنت تميل إلى هذا الحد.

1011
00:58:37,383 --> 00:58:41,866
أم، أعدك،
ليس لدي أي نوايا خبيثة

1012
00:58:41,996 --> 00:58:43,650
تجاهك مهما كان.

1013
00:58:46,174 --> 00:58:48,960
<i>لن أراك مرة أخرى أبدًا.</i>

1014
00:58:49,090 --> 00:58:50,352
مرة أخرى؟

1015
00:58:52,093 --> 00:58:55,444
هل-هل رأيتني اليوم
في-في-في الكهف؟

1016
00:59:00,928 --> 00:59:02,408
<i>والدك.</i>

1017
00:59:06,368 --> 00:59:07,544
ماذا عنه؟

1018
00:59:10,590 --> 00:59:12,766
<ط> صاحب الجلالة. هذا ما
قال لك والدك.</i>

1019
00:59:12,897 --> 00:59:14,463
<i>قبل أن تغادر.</i>

1020
00:59:14,594 --> 00:59:17,423
<i>لن أراك مرة أخرى أبدًا.</i>

1021
00:59:21,906 --> 00:59:22,950
ماذا؟

1022
00:59:25,300 --> 00:59:26,737
<i>غدًا.</i>

1023
00:59:26,867 --> 00:59:32,046
<ط> غدا سأسمح لك
يراني.</i>

1024
00:59:33,831 --> 00:59:36,094
كيف يمكنك أن تعرف
ذلك عن والدي؟

1025
00:59:38,792 --> 00:59:39,924
مرحبًا؟

1026
01:00:12,478 --> 01:00:16,003
أنا--أعني، كان
شيء من شخصية عامة

1027
01:00:16,134 --> 01:00:21,400
وبعض العلمية
والمجلات العلمية الزائفة

1028
01:00:21,530 --> 01:00:23,881
لقد نشرت مقالات
عني، أليس كذلك؟

1029
01:00:24,011 --> 01:00:25,709
و...

1030
01:00:25,839 --> 01:00:27,188
من الناحية النظرية، إذا كنت ترغب في ذلك

1031
01:00:27,319 --> 01:00:29,364
لاكتشاف حقائق معينة
عن حياتي،

1032
01:00:29,495 --> 01:00:32,106
كيف غادرت بودابست
لنيويورك،

1033
01:00:32,237 --> 01:00:34,108
ومن ثم تخيل كيف...

1034
01:00:34,239 --> 01:00:36,937
أ- محادثة معينة
ربما ذهب.

1035
01:01:01,658 --> 01:01:03,964
صباح الخير لكلا منكما!
أنا على ثقة أنك تنام بشكل سليم؟

1036
01:01:04,095 --> 01:01:05,009
نعم. شكرًا لك.

1037
01:01:05,139 --> 01:01:06,271
لا.

1038
01:01:07,272 --> 01:01:08,447
أوه.

1039
01:01:14,932 --> 01:01:17,369
أعترف أنني فوجئت جدًا
الاستيقاظ لسماع

1040
01:01:17,499 --> 01:01:20,067
الأخبار التي امتدت Gef
دعوة لك شخصيا!

1041
01:01:20,198 --> 01:01:22,200
ماذا؟ دعا
كنت على الهاتف، أليس كذلك؟

1042
01:01:22,896 --> 01:01:25,507
اتصل بي شخص ما الليلة الماضية. نعم.

1043
01:01:25,638 --> 01:01:27,379
وأتساءل لمن الهاتف
وقد لجأ لهذا الغرض،

1044
01:01:27,509 --> 01:01:28,641
الشيطان الصغير.

1045
01:01:28,772 --> 01:01:30,164
عائلة جويلي، أراهن.

1046
01:01:30,295 --> 01:01:31,426
لقد حصلت على القديم
هاتف شمعدان

1047
01:01:31,557 --> 01:01:33,385
بجوار النافذة مباشرة
في ردهتهم.

1048
01:01:33,515 --> 01:01:35,866
لقد كان من السهل عليه
للتسلل والاتصال بك.

1049
01:01:35,996 --> 01:01:37,519
لقد حصل على مثل هذا
أصابع صغيرة ذكية.

1050
01:01:37,650 --> 01:01:39,173
هل هو الآن؟

1051
01:01:49,967 --> 01:01:51,577
همم. همم.

1052
01:01:52,839 --> 01:01:53,840
همم.

1053
01:01:56,364 --> 01:01:57,888
نحن هنا.

1054
01:01:58,018 --> 01:01:59,803
همم.
شكرا لك يا حب.

1055
01:02:01,239 --> 01:02:03,720
اه، ويل فويري
هل ستنضم إلينا اليوم؟

1056
01:02:03,850 --> 01:02:07,680
أنا-أخشى أنها ليست كذلك
أشعر أنني بحالة جيدة، فتاة فقيرة.

1057
01:02:07,811 --> 01:02:09,595
لديها حساسية خفيفة
إلى نبات الراجوورت،

1058
01:02:09,726 --> 01:02:12,076
إذا كنت تستطيع أن تصدق ذلك.

1059
01:02:12,206 --> 01:02:15,122
لذلك يمكن أن يكون الصيف قليلا ...

1060
01:02:15,732 --> 01:02:17,168
أرى.

1061
01:02:19,300 --> 01:02:21,215
أوه! لقد نسيت تقريبا!

1062
01:02:34,533 --> 01:02:38,102
<i>موسوعة العلوم النفسية.</i>

1063
01:02:38,232 --> 01:02:39,886
ما الفم!

1064
01:02:40,017 --> 01:02:41,975
وصلت الى
بافل أمس،

1065
01:02:42,106 --> 01:02:44,412
قبل وقت قصير
وقت إغلاقهم المعتاد.

1066
01:02:44,543 --> 01:02:47,546
لكنهم انتظروني
للتسرع والتقاطها.

1067
01:02:48,547 --> 01:02:50,941
لا استطيع الانتظار لقراءتها!

1068
01:02:51,419 --> 01:02:54,118
سأعطيك صادقتي
الأفكار، عندما انتهيت.

1069
01:02:55,815 --> 01:02:57,164
بالأمس تقول.

1070
01:02:58,862 --> 01:03:01,255
حسنًا، أنا، اه،
أتمنى أن تستمتع به.

1071
01:03:02,213 --> 01:03:04,519
"المسح الشامل الوحيد

1072
01:03:04,650 --> 01:03:07,827
من كل نوع النفسية
الظواهر التي عرفتها البشرية".

1073
01:03:10,090 --> 01:03:13,093
حسنا، أفترض
جيف ليس فيه.

1074
01:03:13,790 --> 01:03:16,357
لذلك عليك أن تكتب
تتمة بعد اليوم.

1075
01:03:23,277 --> 01:03:25,497
يبدو أنك لم تكن الوحيد
اتصل أحد GEF الليلة الماضية!

1076
01:03:33,635 --> 01:03:35,159
حسنًا، إنه، اه...

1077
01:03:35,289 --> 01:03:37,161
إنه لمن دواعي سروري أن تلقي
الكثير منكم هنا اليوم.

1078
01:03:37,291 --> 01:03:39,206
آمل أن تعذر
بلدي لم تقدم

1079
01:03:39,337 --> 01:03:40,947
المرطبات الكافية
لهذه المناسبة.

1080
01:03:41,078 --> 01:03:43,036
وقد عرفت أنا وزوجتي
الكثير منكم كانوا يأتون،

1081
01:03:43,167 --> 01:03:44,951
كنا نتناول الشاي والبسكويت
للكثير منا.

1082
01:03:45,082 --> 01:03:47,345
فشل Gef في إبلاغنا
لقد تحدث إلى الكثير منكم.

1083
01:03:48,302 --> 01:03:49,695
اتصل بي في الموتى
من الليل، فعل!

1084
01:03:50,348 --> 01:03:52,089
سألت بعد الأخت
وشربها.

1085
01:03:52,219 --> 01:03:54,265
كيف في الجحيم الدموي
هل كان يعلم بذلك؟

1086
01:03:55,570 --> 01:03:57,137
اتصل بي كاندي.

1087
01:03:57,268 --> 01:03:59,313
لا أحد اتصل بي ذلك
منذ أن كنت جدتي

1088
01:03:59,444 --> 01:04:00,967
مرت منذ 20 عاما!

1089
01:04:01,098 --> 01:04:03,100
نعم! نعم، أعرف
نحن جميعا متحمسون جدا!

1090
01:04:03,230 --> 01:04:05,972
ولكن من فضلك، من فضلك.
والآن كما كنت أقول...

1091
01:04:06,103 --> 01:04:07,844
لدينا ضيوف لديهم
سافر مسافة كبيرة

1092
01:04:07,974 --> 01:04:11,021
من أجل التحقيق
صديقنا جيف.

1093
01:04:11,630 --> 01:04:14,763
هذا هو الدكتور ناندور فودور
ومساعدته آن.

1094
01:04:14,894 --> 01:04:17,636
الآن، الدكتور فودور واحد
من كبار الخبراء في العالم

1095
01:04:17,766 --> 01:04:19,899
في مجال الخوارق.

1096
01:04:20,030 --> 01:04:23,860
مصطلح أعتقد أننا يمكن أن نتفق عليه جميعا،
يصف على نحو ملائم صديقنا Gef.

1097
01:04:24,817 --> 01:04:26,210
الآن كما نعلم جميعا،

1098
01:04:26,340 --> 01:04:28,081
يمكن أن يكون GEF قليلا
من زميل متقلب في بعض الأحيان.

1099
01:04:28,212 --> 01:04:29,735
أعني،
لقد فوجئت حقا

1100
01:04:29,866 --> 01:04:31,955
لقد كان منفتحًا على هذا المشاهدة. لذا...

1101
01:04:32,085 --> 01:04:34,783
لسوء الحظ،
كل شيء سيكون مختصرا بعض الشيء.

1102
01:04:34,914 --> 01:04:36,611
بينما أريدكم جميعا
لتتمكن من التحدث،

1103
01:04:36,742 --> 01:04:38,309
كما تعلمون،
إذا بدأنا جميعا بالصراخ

1104
01:04:38,439 --> 01:04:41,268
سوف يحصل فقط
مضطرب وهرب. لذا...

1105
01:04:41,399 --> 01:04:43,444
هل لدي موافقتك
من الكثير منك

1106
01:04:43,575 --> 01:04:46,186
أنك ستبذل قصارى جهدك
أن تبقى هادئا؟

1107
01:04:46,317 --> 01:04:47,318
نعم.

1108
01:04:47,448 --> 01:04:48,841
- نعم.
- حقًا؟

1109
01:04:48,972 --> 01:04:50,016
حسنا، نعم.

1110
01:04:50,147 --> 01:04:51,104
نعم.

1111
01:04:51,235 --> 01:04:52,932
الحق في ذلك الوقت.

1112
01:04:53,063 --> 01:04:54,194
بهذه الطريقة من فضلك.

1113
01:05:09,470 --> 01:05:11,385
يمين.
مجرد اتخاذ خطوة إلى الوراء، من فضلك.

1114
01:05:11,951 --> 01:05:13,605
الجو مظلم قليلاً هنا،
أليس كذلك؟

1115
01:05:13,735 --> 01:05:16,216
الآن، نحن ستعمل
استعادة الورقة.

1116
01:05:16,347 --> 01:05:17,522
لكنني أعتقد أن هذا عادل فقط

1117
01:05:17,652 --> 01:05:18,784
التي نسمح بها
ضيوفنا الكرام

1118
01:05:18,915 --> 01:05:20,046
لتكون أول من يخاطب Gef.

1119
01:05:21,830 --> 01:05:23,049
استمر.

1120
01:05:30,752 --> 01:05:33,799
هل-هل هذا هو؟
هناك؟ في الصندوق؟

1121
01:05:33,930 --> 01:05:35,888
ذلك القليل...
خصلة صغيرة من الفراء؟

1122
01:05:36,019 --> 01:05:37,934
يبدو أنه كان
خجول بعض الشيء بعد كل شيء.

1123
01:05:38,760 --> 01:05:42,112
حسنا، هل يمكنك أن تقول له
أن نخرج حتى نتمكن من رؤيته؟

1124
01:05:42,242 --> 01:05:45,680
هل يمكنك أن تقول له
أن نخرج حتى نتمكن من رؤيته؟

1125
01:05:47,856 --> 01:05:50,685
اطرحي عليه سؤالك الآن،
قبل أن يغير رأيه.

1126
01:05:50,816 --> 01:05:55,212
اه، نعم، جيف. مرحبًا. شكرا لك
للسماح لنا بلقائك في...

1127
01:05:56,213 --> 01:05:57,649
شخص في النهاية.

1128
01:05:57,779 --> 01:06:00,782
أم، قال السيد ايرفينغ ذلك
يمكننا أن نطرح عليك سؤالا.

1129
01:06:00,913 --> 01:06:02,393
هل-هل هذا جيد؟

1130
01:06:02,523 --> 01:06:04,961
همم... نعم.

1131
01:06:06,092 --> 01:06:08,703
يمين.
عندما تحدثنا على الهاتف

1132
01:06:08,834 --> 01:06:11,184
في الليلة الأخرى، اه،
قلت شيئا.

1133
01:06:11,315 --> 01:06:13,491
لقد كررت شيئا
أن والدي قال لي

1134
01:06:13,621 --> 01:06:15,493
منذ وقت طويل.

1135
01:06:15,623 --> 01:06:18,322
أم، كيف عرفت
أنه قال تلك الكلمات؟

1136
01:06:18,452 --> 01:06:22,630
وكيف عرفت أنه أخبرني
لن يراني مرة أخرى؟

1137
01:06:22,761 --> 01:06:26,939
لقد رأيت أبعد من ذلك
حدود اللانهاية

1138
01:06:27,070 --> 01:06:30,595
وسحبت
الشياطين من النجوم.

1139
01:06:30,725 --> 01:06:35,556
لقد سخرت الظلال
تلك الخطوة من عالم إلى عالم

1140
01:06:35,687 --> 01:06:41,475
لزرع الموت والجنون.

1141
01:06:42,476 --> 01:06:43,869
هيا،
أخرجه إلى الخارج.

1142
01:06:44,000 --> 01:06:45,131
دعونا نعطيه بعض الهواء.

1143
01:06:45,262 --> 01:06:47,264
قد يكون هذا هراء.
ألق نظرة.

1144
01:06:49,657 --> 01:06:51,442
أنا-- أنا آسف بشدة،
دكتور فودور.

1145
01:06:51,572 --> 01:06:53,444
كل الضجة
سوف يخيف جيف المسكين.

1146
01:06:53,574 --> 01:06:56,795
ولكن كما قلت لك من قبل،
يعود دائمًا في الوقت المناسب.

1147
01:07:16,336 --> 01:07:18,251
لقد كنت هنا طوال الوقت.

1148
01:07:19,948 --> 01:07:22,386
أنت تعرف ذلك
هذه مهزلة عظيمة.

1149
01:07:23,648 --> 01:07:26,694
أنت تعرف ذلك
هؤلاء الناس مجانين.

1150
01:07:27,956 --> 01:07:29,784
ومع ذلك فإنك لا تفعل شيئًا.

1151
01:07:29,915 --> 01:07:31,308
أنت تنغمس بهم.

1152
01:07:32,135 --> 01:07:33,179
وأنت كذلك.

1153
01:07:34,354 --> 01:07:37,488
أنا هنا بالاسم
للبحث العلمي.

1154
01:07:37,618 --> 01:07:38,706
إذا قلت ذلك.

1155
01:07:40,665 --> 01:07:42,536
لا شيء من هذا يزعجك.

1156
01:07:42,667 --> 01:07:44,799
هؤلاء الناس مهووسون
مع كيان لا يستطيعون

1157
01:07:44,930 --> 01:07:46,671
حتى يثبت بشكل موثوق أنه حقيقي.

1158
01:07:46,801 --> 01:07:49,717
أنه من البالغين
إدامة هذا الهراء.

1159
01:07:49,848 --> 01:07:52,416
الرجال والنساء الذين هم،
لجميع المقاصد والأغراض،

1160
01:07:52,546 --> 01:07:54,983
عادية، وظيفية
أفراد المجتمع.

1161
01:07:56,072 --> 01:07:57,551
لماذا تهتم كثيرا؟

1162
01:07:58,944 --> 01:08:01,903
إنها وظيفتي أن أهتم.
لفهم.

1163
01:08:04,036 --> 01:08:07,953
كل ما يريده أي شخص في هذا
الدنيا... هي أن تكون سعيدا.

1164
01:08:09,476 --> 01:08:10,912
ربما ستكون سعيدا
إذا تركت الناس يؤمنون

1165
01:08:11,043 --> 01:08:12,392
ما يريدون أن يصدقوه.

1166
01:08:13,959 --> 01:08:17,832
وجهة نظرك محببة
لكن تبسيط طفولي.

1167
01:08:18,311 --> 01:08:22,315
من في هذا العالم
هو أكثر سعادة من طفل، هم؟

1168
01:08:23,490 --> 01:08:24,535
ربما...

1169
01:08:25,753 --> 01:08:28,104
بسيطة ليست سيئة للغاية، إيه؟

1170
01:08:28,234 --> 01:08:30,323
لكن هؤلاء الناس يكذبون!

1171
01:08:30,454 --> 01:08:31,716
أوه، الجميع يكذبون.

1172
01:08:31,846 --> 01:08:33,065
وهم عمدا،

1173
01:08:33,196 --> 01:08:35,763
تضليل الآخرين لسبب غير مفهوم!

1174
01:08:36,503 --> 01:08:38,114
الناس يحبون هذا النمس.

1175
01:08:38,244 --> 01:08:39,811
الذي لا وجود له.

1176
01:08:40,551 --> 01:08:42,161
- نعم.
- نعم.

1177
01:08:44,859 --> 01:08:47,775
حسنا، أنوي فضح
أنهم يكذبون.

1178
01:08:49,429 --> 01:08:50,474
تمام.

1179
01:08:55,261 --> 01:08:57,307
يجب أن تكون
الكثير من المرح في الحفلات.

1180
01:08:57,437 --> 01:08:58,482
اعذرني؟

1181
01:09:01,659 --> 01:09:05,053
أنا مدعو للحضور
العديد من الأطراف.

1182
01:09:05,184 --> 01:09:06,881
أكثر منك،
أود الرهان!

1183
01:09:07,012 --> 01:09:10,624
ولدي الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام
المحادثات في هذه الحفلات!

1184
01:09:10,755 --> 01:09:12,931
المنير،
مناقشات مسلية

1185
01:09:13,061 --> 01:09:14,802
مع الناس
من كل مجال من مجالات الدراسة

1186
01:09:14,933 --> 01:09:16,064
وطبقات المجتمع .

1187
01:09:16,195 --> 01:09:17,457
نعم.

1188
01:09:17,936 --> 01:09:20,068
عندما تبتعد،
يسمونك الأحمق.

1189
01:09:24,638 --> 01:09:25,813
الأحمق.

1190
01:09:31,776 --> 01:09:33,647
حيث،
ذكرت سابقا

1191
01:09:33,778 --> 01:09:35,258
أن مدبرة المنزل، إيرول،

1192
01:09:35,388 --> 01:09:37,260
كان الشخص الوحيد
في ملكية ايرفينغ

1193
01:09:37,390 --> 01:09:40,045
حتى مع ذرة من الإحساس..

1194
01:09:40,176 --> 01:09:42,395
وأنا ألغي هذا البيان الآن.

1195
01:09:42,526 --> 01:09:45,268
أعتقد أنه قد يكون كذلك
الأكثر جنونا منهم جميعا.

1196
01:09:46,007 --> 01:09:48,401
"لماذا تهتم كثيرا؟"

1197
01:09:48,532 --> 01:09:50,142
كان لديه الجرأة ليسألني.

1198
01:09:51,926 --> 01:09:55,582
مع تجاهل عارضة
لمدة 20 عامًا تقريبًا

1199
01:09:55,713 --> 01:09:57,410
من الأبحاث في هذا المجال.

1200
01:09:58,063 --> 01:09:59,673
الأبحاث التي يمكن أن أقولها،

1201
01:09:59,804 --> 01:10:02,198
أثبتت أنها لا تقدر بثمن بالنسبة للكثيرين.

1202
01:10:06,680 --> 01:10:09,727
"دع الناس يصدقون ماذا
يريدون أن يصدقوا."

1203
01:10:09,857 --> 01:10:12,860
هذا لا يبدو كذلك
أسوأ نصيحة في العالم.

1204
01:10:16,255 --> 01:10:18,039
هل كان يجب أن أبقى محامياً؟

1205
01:10:18,866 --> 01:10:21,042
قلت دائما
كنت تكره ممارسة القانون.

1206
01:10:21,173 --> 01:10:22,261
فعلتُ.

1207
01:10:22,914 --> 01:10:24,350
والدي...

1208
01:10:24,481 --> 01:10:27,440
وكان حلمه أن أبقى
في بودابست

1209
01:10:27,571 --> 01:10:29,225
والزواج من حنا فارغا.

1210
01:10:31,139 --> 01:10:33,185
حياة بسيطة.

1211
01:10:35,231 --> 01:10:36,797
هل كان ذلك سيجعلك سعيدا؟

1212
01:10:37,972 --> 01:10:39,017
لا.

1213
01:10:41,106 --> 01:10:43,108
لكن ربما لا أزال كذلك
مع والدي الآن

1214
01:10:43,239 --> 01:10:46,764
وليس في هذه الجزيرة اللعينة
مطاردة النمس وهمي.

1215
01:10:52,204 --> 01:10:53,945
انه ليس خياليا.

1216
01:10:56,208 --> 01:10:57,253
أنا آسف. ماذا؟

1217
01:10:58,819 --> 01:11:00,038
جيف.

1218
01:11:00,908 --> 01:11:02,954
أعتقد أنه ليس موجودًا فحسب،

1219
01:11:03,084 --> 01:11:04,782
بقدر ما ايرفينغ
وقد وصفته

1220
01:11:04,912 --> 01:11:06,479
لكنني متأكد من ذلك.

1221
01:11:06,610 --> 01:11:08,220
هل أنت متأكد من ذلك؟

1222
01:11:21,277 --> 01:11:24,018
كان لديك أفضل
لا تكون خطيرة.

1223
01:11:25,324 --> 01:11:26,673
ليلة سعيدة، ناندور.

1224
01:11:26,804 --> 01:11:28,501
إنه الدكتور فودور!

1225
01:11:29,502 --> 01:11:30,851
وليلة سعيدة!

1226
01:11:39,469 --> 01:11:41,122
موريس!

1227
01:11:43,081 --> 01:11:44,300
دكتور فودور.

1228
01:11:46,214 --> 01:11:49,740
لقد تلقيت للتو مكالمة
من عائلة ايرفينغ.

1229
01:11:52,482 --> 01:11:53,831
أرى.

1230
01:11:53,961 --> 01:11:56,050
وقد طلبوا مني ذلك

1231
01:11:56,181 --> 01:12:00,707
تعال إلى-- لأداء
مزيد من التحقيق،

1232
01:12:00,838 --> 01:12:02,622
في مقر إقامتهم.

1233
01:12:02,753 --> 01:12:06,452
لذلك سوف أحتاجك
ليقودني إلى المزرعة.

1234
01:12:07,018 --> 01:12:08,976
لقد فات الأوان بعض الشيء، أليس كذلك؟

1235
01:12:09,107 --> 01:12:14,286
همم. أوه، وسوف أحتاج
لاستعارة هذا.

1236
01:12:26,864 --> 01:12:27,908
جيف!

1237
01:12:29,345 --> 01:12:30,911
هل أنت هنا يا جيف؟

1238
01:12:33,349 --> 01:12:35,786
جيف! إنه صديقك،
دكتور فودور!

1239
01:12:37,701 --> 01:12:40,573
أنا فقط أحب أن أتكلم
معك للحظة.

1240
01:12:42,488 --> 01:12:44,925
سأدعك تسرق
سروالي الداخلي!

1241
01:12:45,056 --> 01:12:46,318
دكتور فودور؟

1242
01:12:47,972 --> 01:12:50,975
هل كل شيء على ما يرام؟ [د. فودور] آه!

1243
01:12:51,628 --> 01:12:54,021
شعور أفضل،
هل نحن يا فويري؟

1244
01:12:54,152 --> 01:12:55,849
كما تعلمون، يجب أن أعترف،
لم نكن نتوقع

1245
01:12:55,980 --> 01:12:57,895
زيارة أخرى منك
هذا المساء.

1246
01:12:58,983 --> 01:13:00,332
أين هو جيف؟

1247
01:13:00,463 --> 01:13:01,899
انه ليس هنا في هذه اللحظة.

1248
01:13:02,029 --> 01:13:03,640
أخشى أن الإثارة اليوم
أخافته.

1249
01:13:03,770 --> 01:13:05,772
ولكن إذا عدت غدا
في ساعة معقولة...

1250
01:13:05,903 --> 01:13:08,209
- جيف!
- دكتور فودور! لو سمحت!

1251
01:13:08,340 --> 01:13:12,649
أنا بحاجة... أنا بحاجة للدخول
لمزيد من التحقيق.

1252
01:13:12,779 --> 01:13:14,912
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة
للسماح لك في منزلنا

1253
01:13:15,042 --> 01:13:17,044
في هذا الوقت،
في حالتك.

1254
01:13:17,175 --> 01:13:18,568
أوه، في حالتي؟

1255
01:13:18,698 --> 01:13:19,960
همم.

1256
01:13:20,091 --> 01:13:22,310
حسنا، جيد جدا.
إذا كنت لن تسمح لي بالدخول،

1257
01:13:22,441 --> 01:13:26,010
سأقوم بنفسي
التحقيق هنا.

1258
01:13:26,140 --> 01:13:27,272
جيف!

1259
01:13:30,797 --> 01:13:32,799
انا ذاهب للتحقق
الحظيرة.

1260
01:13:35,062 --> 01:13:36,412
اذهب وتنبيه
الشرطي.

1261
01:13:36,542 --> 01:13:38,239
دكتور فودور!

1262
01:13:38,370 --> 01:13:39,980
لقد أوعزت مارغريت
للذهاب وتنبيه الشرطي.

1263
01:13:40,111 --> 01:13:41,982
الآن أود أن أنصحك

1264
01:13:42,113 --> 01:13:43,941
لمرافقة موريس
عائداً إلى سيارته،

1265
01:13:44,071 --> 01:13:45,333
ويمكنه أن يأخذك
العودة إلى نزل الخاص بك ،

1266
01:13:45,464 --> 01:13:47,597
حيث يمكنك
النوم هذا.

1267
01:13:55,126 --> 01:13:56,344
أوه، جيف!

1268
01:13:57,781 --> 01:13:59,086
جيفر الصغير؟

1269
01:14:02,002 --> 01:14:03,351
أريد أن أتحدث معك!

1270
01:14:04,962 --> 01:14:06,877
يمكننا التحدث أكثر
عن والدي!

1271
01:14:08,835 --> 01:14:11,403
سوف-- سأعطيك
نسخة موقعة من كتابي!

1272
01:14:11,925 --> 01:14:13,231
دكتور فودور! لا!

1273
01:14:20,281 --> 01:14:22,109
أعتذر يا صديقي.

1274
01:14:38,474 --> 01:14:41,259
اه. آه.

1275
01:14:41,955 --> 01:14:42,913
اه.

1276
01:14:49,485 --> 01:14:50,703
مرحبًا؟

1277
01:14:51,791 --> 01:14:52,792
مرحبًا!

1278
01:14:54,620 --> 01:14:58,276
يبدو وكأنه شخص ما حصل
مطروق قليلا هذا المساء.

1279
01:15:01,018 --> 01:15:06,110
جورجي بورجي، حلوى وفطيرة.
أين نذهب بعد أن نموت؟

1280
01:15:06,240 --> 01:15:07,328
من هناك؟

1281
01:15:10,549 --> 01:15:12,246
لو كنت صغيراً مثلي

1282
01:15:12,377 --> 01:15:15,641
يمكنك الضغط بينهما
هذه القضبان وتكون حرة!

1283
01:15:21,081 --> 01:15:22,430
هذا جنون.

1284
01:15:25,825 --> 01:15:27,871
جيف، أليس كذلك؟

1285
01:15:31,439 --> 01:15:34,486
أنا أرفض المشاركة
في هذا...

1286
01:15:35,487 --> 01:15:37,358
مهزلة بعد الآن.

1287
01:15:38,664 --> 01:15:39,665
مرحبًا؟

1288
01:15:40,840 --> 01:15:41,841
مرحبًا!

1289
01:15:43,495 --> 01:15:45,628
أنا أطلب الاستخدام
من الهاتف،

1290
01:15:45,758 --> 01:15:49,066
لذا يمكنني أن أتصل بمساعدي
لترتيب إطلاق سراحي.

1291
01:15:51,111 --> 01:15:53,984
لدي حساب في
آه، آبي بنك في لندن،

1292
01:15:54,114 --> 01:15:57,553
إذا كان مطلوبا مني
لنشر نوع من السندات.

1293
01:15:59,903 --> 01:16:01,469
أو، إذا كنت تفضل ذلك،

1294
01:16:01,600 --> 01:16:06,518
المحامي الخاص بي هو مارلون ساندرسن،
المحترم، في مدينة نيويورك.

1295
01:16:06,649 --> 01:16:08,955
أستطيع أن أؤكد لكم
سأقوم بإجراء مكالمة معه

1296
01:16:09,086 --> 01:16:11,436
إذا لم يتم إطلاق سراحي على الفور.

1297
01:16:16,572 --> 01:16:19,096
صحيح، صحيح. فليكن.

1298
01:16:23,491 --> 01:16:24,623
اللعنة عليك!

1299
01:16:25,232 --> 01:16:26,538
من أنت!

1300
01:16:26,669 --> 01:16:28,714
كيف عرفت
ماذا قال لي والدي؟

1301
01:16:30,324 --> 01:16:32,022
هل-هل-هل قرأت كتابي؟

1302
01:16:33,937 --> 01:16:36,548
ماذا-ماذا تأمل
لكسب...

1303
01:16:36,679 --> 01:16:37,854
من هذا...

1304
01:16:37,984 --> 01:16:39,682
الجنون؟

1305
01:16:39,812 --> 01:16:44,164
هل-هل هو نوع من...
حافز مالي؟ أو...

1306
01:16:44,861 --> 01:16:46,819
هل تتوق فقط إلى الاهتمام؟

1307
01:16:48,386 --> 01:16:50,954
هذا كل شيء. هذا كل شيء، أليس كذلك؟
انها...

1308
01:16:52,172 --> 01:16:54,044
حسنا، ثم أظهر نفسك!

1309
01:16:54,174 --> 01:16:57,351
إذا كنت قادرا على الضغط
من خلال هذه القضبان

1310
01:16:57,482 --> 01:16:59,223
كما تقول،
ثم ادخل إلى الممر

1311
01:16:59,353 --> 01:17:00,659
ودعني أنظر إليك!

1312
01:17:00,790 --> 01:17:03,357
اسمحوا لي أن أحصل على
نظرة جيدة عليك يا جيف!

1313
01:17:08,580 --> 01:17:11,801
أنوي نشر مقال

1314
01:17:12,584 --> 01:17:15,892
حول هذه الحادثة برمتها
عند عودتي إلى لندن.

1315
01:17:16,414 --> 01:17:17,676
و...

1316
01:17:17,807 --> 01:17:19,417
لهجة تلك المادة،

1317
01:17:19,547 --> 01:17:21,549
الطريقة التي أصورك بها

1318
01:17:21,680 --> 01:17:25,205
وعائلة ايرفينغ
وهذه الجزيرة اللعينة بأكملها

1319
01:17:25,336 --> 01:17:27,381
سيتم تحديدها
بحلول هذه اللحظة

1320
01:17:27,512 --> 01:17:29,949
وعما إذا كان أم لا
اسمحوا لي أن أنظر إليك.

1321
01:17:39,002 --> 01:17:40,220
لو سمحت!

1322
01:17:42,135 --> 01:17:44,311
ماذا لو كان هناك
أليس بعد هذا شيء؟

1323
01:17:44,442 --> 01:17:47,880
لا الجنة ولا الجحيم.
لا شيء فقط.

1324
01:17:48,011 --> 01:17:52,406
لا يوجد وعي بالواقع
التي كنا على علم بها على الإطلاق.

1325
01:17:52,537 --> 01:17:55,409
توقف! لو سمحت!

1326
01:17:57,847 --> 01:17:59,805
فقط أظهر نفسك.

1327
01:18:00,719 --> 01:18:03,113
فقط للحظة من فضلك. فقط...

1328
01:18:04,201 --> 01:18:06,420
فقط أرني أنك حقيقي.

1329
01:18:06,551 --> 01:18:10,207
مجرد خصلة واحدة
من ذيلك الصغير.

1330
01:18:13,645 --> 01:18:17,649
ث-انتظر!
ماذا لو خدشت ذراعي؟

1331
01:18:17,780 --> 01:18:20,957
بمخالبك،
مجرد خدش قليلا. لو سمحت.

1332
01:18:21,522 --> 01:18:23,655
من فضلك، أنا أتوسل إليك.
مجرد خدش صغير،

1333
01:18:23,786 --> 01:18:25,657
بمخالبك الصغيرة.

1334
01:18:25,788 --> 01:18:28,399
أنا لا أريد أن يؤذيك.

1335
01:18:28,529 --> 01:18:30,749
على الرغم من أنك تريد أن تؤذيني.

1336
01:18:30,880 --> 01:18:32,185
أنا لا!

1337
01:18:32,316 --> 01:18:34,057
أنا لا أريد أن يؤذيك.

1338
01:18:34,187 --> 01:18:35,623
ماذا تقصد؟

1339
01:18:36,233 --> 01:18:38,278
أعني أنه لا ضرر لك.

1340
01:18:38,409 --> 01:18:41,238
وأنا لا أمانع. حقًا. فقط--

1341
01:18:41,368 --> 01:18:44,023
أنا أسأل، أنا أتوسل إليك، من فضلك.

1342
01:18:44,154 --> 01:18:47,157
مجرد خدش ذراعي، هناك.
فقط على المعصم.

1343
01:18:47,940 --> 01:18:49,942
آه! آه!

1344
01:19:05,044 --> 01:19:06,132
شكرًا لك.

1345
01:19:09,309 --> 01:19:10,789
هل أنت بخير؟

1346
01:19:13,661 --> 01:19:16,099
نعم.
أعتقد أن الوقت قد حان

1347
01:19:16,229 --> 01:19:18,754
أنني عدت إلى لندن.

1348
01:19:59,142 --> 01:20:01,579
وبعد دراسة متأنية،

1349
01:20:01,709 --> 01:20:03,537
لقد قررت ذلك
العودة إلى لندن,

1350
01:20:03,668 --> 01:20:06,366
سأقدم استقالتي
كمساعد لك.

1351
01:20:08,673 --> 01:20:10,283
بسبب النمس.

1352
01:20:10,414 --> 01:20:11,676
نعم.

1353
01:20:13,765 --> 01:20:15,506
ولأنني غير سعيد.

1354
01:20:19,902 --> 01:20:21,338
وأنا كذلك.

1355
01:20:27,648 --> 01:20:31,870
سأقدم توصيتي الصادقة

1356
01:20:32,001 --> 01:20:34,786
إلى أي مستقبل
أصحاب العمل المحتملين

1357
01:20:34,917 --> 01:20:37,702
يجب أن يتصلوا بي
بخصوصك.

1358
01:20:37,833 --> 01:20:39,443
شكرًا لك.

1359
01:20:39,573 --> 01:20:40,923
و...

1360
01:20:43,621 --> 01:20:44,840
سوف أفتقدك.

1361
01:20:47,712 --> 01:20:49,801
سأفتقدك أيضًا يا ناندور.

1362
01:20:51,281 --> 01:20:53,196
حسنا، ثم لا تغادر.

1363
01:20:53,326 --> 01:20:56,025
لقد قررت بالفعل.

1364
01:20:56,155 --> 01:20:58,549
حسنا، ثم لا تقرر.

1365
01:21:03,815 --> 01:21:06,600
هل حقا، حقا، حقا
تريد مني البقاء؟

1366
01:21:07,819 --> 01:21:11,083
سأكون ضائعًا تمامًا
بدونك.

1367
01:21:17,698 --> 01:21:18,743
حسنا...

1368
01:21:21,093 --> 01:21:22,834
هل كنت أفكر في البقاء،

1369
01:21:25,315 --> 01:21:28,318
يجب أن أطلب زيادة في الراتب
بمقدار دولار في الساعة.

1370
01:21:29,145 --> 01:21:30,450
أوه.

1371
01:21:32,888 --> 01:21:33,976
بخير.

1372
01:21:34,106 --> 01:21:36,282
ورسالة
من المقدمة

1373
01:21:36,413 --> 01:21:39,068
للدكتور إليوت ويفينج
من جامعة كينت

1374
01:21:39,198 --> 01:21:40,721
قسم أبحاث الخوارق.

1375
01:21:40,852 --> 01:21:42,593
أنا أحتقر هذا الرجل.

1376
01:21:42,723 --> 01:21:44,160
إنه يحترمك.

1377
01:21:45,813 --> 01:21:47,598
بخير. أي شيء آخر؟

1378
01:21:47,728 --> 01:21:48,860
نعم.

1379
01:21:50,688 --> 01:21:54,648
يجب أن تفكر...
الاحتمال، على الأقل،

1380
01:21:55,823 --> 01:21:57,173
أن جيف حقيقي.

1381
01:21:59,740 --> 01:22:02,004
أتمنى لك الأفضل
في جميع مساعيك المستقبلية.

1382
01:22:03,657 --> 01:22:04,702
بخير!

1383
01:22:06,051 --> 01:22:07,096
دولار في الساعة؟

1384
01:22:07,226 --> 01:22:08,227
نعم.

1385
01:22:08,358 --> 01:22:09,881
ورسالة المقدمة .

1386
01:22:10,751 --> 01:22:12,057
على مضض، نعم.

1387
01:22:13,667 --> 01:22:14,930
ثم أقبل.

1388
01:22:16,932 --> 01:22:18,281
مرحبًا بعودتك.

1389
01:22:37,474 --> 01:22:38,954
كالفرت، أليس كذلك؟

1390
01:22:39,084 --> 01:22:44,394
لقد كان. ولكن، أم، أنا نادم
لأخبرك بذلك، اه...

1391
01:22:47,136 --> 01:22:50,313
لقد توقفت عن الشرب. [يضحك] أوه.

1392
01:22:50,443 --> 01:22:52,445
هل كانت الرحلة بهذا السوء؟

1393
01:22:54,534 --> 01:22:56,710
من السيد جيمس ايرفينغ.

1394
01:22:56,841 --> 01:22:58,321
يا إلهي.

1395
01:23:01,063 --> 01:23:03,065
"الدكتور فودور،

1396
01:23:03,195 --> 01:23:04,588
أثناء رحلتك
إلى جبل دالبي

1397
01:23:04,718 --> 01:23:06,329
بدأت بشكل ميمون إلى حد ما،

1398
01:23:06,459 --> 01:23:08,548
الطريقة التي صنعت بها
كان رحيلك..."

1399
01:23:08,679 --> 01:23:10,246
بلاه بلاه بلاه.

1400
01:23:10,376 --> 01:23:13,205
"يؤسفني أن أبلغك
التي اشتغلت بها

1401
01:23:13,336 --> 01:23:15,077
المحترم كارل ليبوفيتز،

1402
01:23:15,207 --> 01:23:17,557
محامي من ليدز
من يتخصص

1403
01:23:17,688 --> 01:23:20,647
في قضايا التقاضي
التي تنطوي على القذف والقذف،

1404
01:23:20,778 --> 01:23:22,214
ودعاوى التشهير."

1405
01:23:22,345 --> 01:23:24,477
أوه. لا يصدق.

1406
01:23:24,608 --> 01:23:26,958
اه، بلاه، بلاه
ونصل إلى-- آه، نعم.

1407
01:23:27,089 --> 01:23:29,352
"أخبرك بكل هذا
وليس كتهديد

1408
01:23:29,482 --> 01:23:32,181
ولكن كقطعة من المعلومات
لكي تضعها في اعتبارك

1409
01:23:32,311 --> 01:23:34,444
متى وإذا قررت ذلك
لنشر حساب

1410
01:23:34,574 --> 01:23:37,360
تأريخ وقتك
في فجوة كاشين."

1411
01:23:39,362 --> 01:23:40,406
أوه.

1412
01:23:42,887 --> 01:23:45,324
تريد مني أن آمر لك
كوب من الماء؟

1413
01:23:45,455 --> 01:23:46,717
اه من فضلك.

1414
01:23:48,719 --> 01:23:51,069
ماذا عن جيف نفسه؟

1415
01:23:51,200 --> 01:23:53,463
هل سمعت من اللقيط؟

1416
01:23:53,593 --> 01:23:57,597
ويتصل بي مرة واحدة في الأسبوع،
على الأقل.

1417
01:23:57,728 --> 01:24:01,210
لقد اتصل بي منذ حوالي شهر.

1418
01:24:01,340 --> 01:24:03,777
أخبرني أنني قد غادرت
أحد حذائي خلفي،

1419
01:24:03,908 --> 01:24:06,128
<i>وأنه كان يحافظ عليها آمنة
في كهفه الصغير</i>

1420
01:24:06,258 --> 01:24:08,173
<i>هل يجب أن أهتم بالعودة.</i>

1421
01:24:08,782 --> 01:24:10,436
ابن العاهرة!

1422
01:24:13,396 --> 01:24:17,704
لقد أصبح GEF قليلا
من أحد المشاهير المحليين.

1423
01:24:18,270 --> 01:24:20,664
هل سمعت عن هذه القضية
من ر.س. لامبرت

1424
01:24:20,794 --> 01:24:23,623
والبريطانيون
شركة البث؟

1425
01:24:23,754 --> 01:24:25,277
بالفعل.

1426
01:24:25,408 --> 01:24:27,888
وهل سمعت
أنه بعد رحيلك

1427
01:24:28,019 --> 01:24:31,240
مخرج سينمائي بالاسم
روجر سانز

1428
01:24:31,370 --> 01:24:34,634
أحضر طاقم الفيلم إلى الجزيرة

1429
01:24:34,765 --> 01:24:39,161
لمحاولة الحصول على الأدلة
من جيف

1430
01:24:39,857 --> 01:24:42,990
عن طريق الصور المتحركة؟

1431
01:24:43,121 --> 01:24:44,470
هل سمعت!

1432
01:24:44,601 --> 01:24:46,690
<ط> المؤرقة
من جزيرة مان.</i>

1433
01:24:47,256 --> 01:24:48,822
<ط> حضرت
العرض الأول للفيلم،</i>

1434
01:24:48,953 --> 01:24:50,476
<i>إذا كان بإمكانك تسميتها كذلك.</i>

1435
01:24:50,607 --> 01:24:52,304
<i>في جزيرة آيل أوف مان النائية</i>

1436
01:24:52,435 --> 01:24:54,132
<i>شوهدت قليلا ولكن سمعت كثيرا
مخلوق صغير</i>

1437
01:24:54,263 --> 01:24:56,265
<i>يذهب باسم Gef
أصبح سريعًا</i>

1438
01:24:56,395 --> 01:24:59,094
<i>كما هو معروف لغزا
مثل وحش بحيرة لوخ نيس،</i>

1439
01:24:59,224 --> 01:25:01,052
<i>فقط هذا بعيد المنال
محادثات المخلوق،</i>

1440
01:25:01,183 --> 01:25:03,533
<i>محير الخبراء
مع نظيره الشرير</i>

1441
01:25:03,663 --> 01:25:05,839
<i>والتصريحات القوية.</i>

1442
01:25:06,753 --> 01:25:08,233
رأيته بعد ذلك بوقت قصير.

1443
01:25:09,756 --> 01:25:12,281
أعتقد ذلك، اه، بشكل لا لبس فيه

1444
01:25:12,411 --> 01:25:15,588
يضع سر Gef's
الوجود للراحة.

1445
01:25:22,769 --> 01:25:24,467
هل ستنشر
مقال

1446
01:25:24,597 --> 01:25:26,251
وعن تجربتك إذن

1447
01:25:26,382 --> 01:25:32,214
النظر في مدى التقاضي لدينا
أصبح صديق السيد ايرفينغ؟

1448
01:25:32,344 --> 01:25:34,433
أعتقد أنني سأفعل، نعم.

1449
01:25:34,564 --> 01:25:35,652
همم.

1450
01:25:35,782 --> 01:25:38,133
رجل أشجع مني!

1451
01:25:39,743 --> 01:25:44,530
حسنًا ، سأصور عائلة إيرفينج
وحيوانهم الأليف الخيالي

1452
01:25:44,661 --> 01:25:47,359
في لون ألطف بكثير
مما يستحقون.

1453
01:25:47,490 --> 01:25:50,971
وعلى الرغم من وقتي
في المزرعة كان من المسلم به أن...

1454
01:25:51,624 --> 01:25:53,322
مروع,

1455
01:25:53,452 --> 01:25:57,413
مع مرور الأسابيع والأشهر
أذكر مع...

1456
01:25:57,543 --> 01:26:02,200
المزيد والمزيد من الولع
وقتي الغريب هناك.

1457
01:26:02,331 --> 01:26:04,811
أشعر بنفس الشيء.

1458
01:26:08,032 --> 01:26:10,295
وفي النهاية،

1459
01:26:10,426 --> 01:26:13,037
هل تشعر كما لو
أنت تفهم أي شيء أفضل

1460
01:26:13,168 --> 01:26:17,259
الظواهر التي هي GEF؟

1461
01:26:17,389 --> 01:26:21,828
أو دوافع ايرفينغ؟

1462
01:26:23,090 --> 01:26:24,179
ربما.

1463
01:26:25,789 --> 01:26:28,922
لماذا نكتب،
دكتور برايس؟

1464
01:26:29,053 --> 01:26:30,533
أمم.

1465
01:26:31,969 --> 01:26:37,061
لتوثيق تجاربنا،
أفترض؟

1466
01:26:37,627 --> 01:26:39,150
لنتذكر.

1467
01:26:40,586 --> 01:26:44,111
ربما يمكنك أن تتذكر
كل التفاصيل

1468
01:26:44,242 --> 01:26:45,983
من الحالات
لقد قمت بالتحقيق،

1469
01:26:46,113 --> 01:26:47,941
لكني أخشى...

1470
01:26:48,072 --> 01:26:53,556
أقسام كاملة من حياتي
لقد تلاشت عن الأنظار.

1471
01:26:53,686 --> 01:26:56,472
هذا ليس ما قصدته.

1472
01:26:56,602 --> 01:26:58,125
للمجلة بالتأكيد ،

1473
01:26:58,256 --> 01:27:01,259
ولكن لماذا ننشر؟
كتاباتنا؟

1474
01:27:02,086 --> 01:27:03,783
للتذكر، قلت.

1475
01:27:03,914 --> 01:27:08,440
لا، نحن ننشر كتاباتنا
ليتم تذكرها.

1476
01:27:08,571 --> 01:27:10,268
نحن لا نتحدث عنها في كثير من الأحيان،

1477
01:27:10,399 --> 01:27:13,271
لكننا نريد أسماءنا
ليكون معروفا.

1478
01:27:13,402 --> 01:27:16,187
ليتم الاعتراف بها
في مجالنا، وبدون.

1479
01:27:16,318 --> 01:27:18,929
لا أريد الشهرة!

1480
01:27:19,059 --> 01:27:20,452
ولا أنا كذلك.

1481
01:27:20,583 --> 01:27:22,759
لكننا لن ننشر
النتائج التي توصلنا إليها،

1482
01:27:22,889 --> 01:27:25,631
لن نكتب روايات
دكتور برايس,

1483
01:27:25,762 --> 01:27:28,634
إذا لم نرغب فيهم
ليتم قراءتها.

1484
01:27:31,637 --> 01:27:33,596
إنه أمر مثير للسخرية بشكل لا يصدق

1485
01:27:33,726 --> 01:27:37,469
أن واحدة من أعمق
الأسئلة التي تم طرحها علي من قبل

1486
01:27:37,600 --> 01:27:40,646
لم يكن من قبل أي شخص آخر
من جيف نفسه.

1487
01:27:40,777 --> 01:27:42,300
أنت تمزح!

1488
01:27:43,823 --> 01:27:45,042
لا.

1489
01:27:46,130 --> 01:27:49,220
"ماذا لو لم يكن هناك شيء
بعد هذا؟"

1490
01:27:49,742 --> 01:27:51,266
توسل المخلوق.

1491
01:27:53,180 --> 01:27:56,880
<ط>"لا الجنة، لا الجحيم.
لا شيء فقط.</i>

1492
01:27:58,142 --> 01:28:01,406
<i>لا يوجد وعي بذلك
كنا على علم بذلك على الإطلاق."</i>

1493
01:28:04,844 --> 01:28:06,846
استفسار قاتم!

1494
01:28:06,977 --> 01:28:08,283
بالفعل.

1495
01:28:09,762 --> 01:28:12,852
ماذا لو لم يكن هناك شيء
قبل أو بعد؟

1496
01:28:15,115 --> 01:28:16,943
ماذا لو كان هذا هو كل ما هناك؟

1497
01:28:19,903 --> 01:28:21,252
إذا كان الأمر كذلك، إذن...

1498
01:28:21,383 --> 01:28:24,168
كل ما تبقى
بعد أن تموت أجسادنا

1499
01:28:24,299 --> 01:28:25,909
هي الأشياء التي نتركها وراءنا.

1500
01:28:26,039 --> 01:28:29,478
<i>في حالتك وفي حالتي،
إنها كتاباتنا.</i>

1501
01:28:29,608 --> 01:28:31,958
<ط> حكايات الأماكن الغريبة
لقد كنا،</i>

1502
01:28:32,089 --> 01:28:34,918
<ط>الناس والظواهر
لقد لاحظنا.</i>

1503
01:28:35,048 --> 01:28:37,442
<i>التي شهدناها
هذه الأشياء،</i>

1504
01:28:37,573 --> 01:28:39,009
هو ما يجعلنا متميزين،

1505
01:28:39,139 --> 01:28:41,751
بين المليارين أو نحو ذلك
الناس على هذا الكوكب.

1506
01:28:43,230 --> 01:28:45,232
ماذا إذن،
يجعل ايرفينغ فريدة من نوعها؟

1507
01:28:46,625 --> 01:28:48,714
لماذا سوف يفعلون ذلك؟
أن نتذكر؟

1508
01:33:52,583 --> 01:33:58,415
نعم، أردت فقط أن أعطي،
أه صرخة للجميع..

1509
01:33:58,545 --> 01:34:00,069
حسنا تقريبا

1510
01:34:00,199 --> 01:34:04,595
طاقم الممثلين وطاقم العمل بالكامل،
اه على الإنتاج

1511
01:34:04,726 --> 01:34:07,076
<i>ناندور فودور
والنمس المتكلم.</i>

1512
01:34:07,206 --> 01:34:10,862
طاقم عمل استثنائي،
طاقم مذهل، DOP مذهل.

1513
01:34:10,993 --> 01:34:14,300
مجموعة أزياء غير عادية.
أعني أن كل شيء كان مذهلاً.

1514
01:34:14,431 --> 01:34:16,738
أم، بصرف النظر عن العمل
مع آدم. أم...

1515
01:34:16,868 --> 01:34:20,872
<i>'لأنه مغنية قليلاً،
على أقل تقدير.</i>

1516
01:34:21,003 --> 01:34:23,701
لقد كنت في هذا العمل
لأكثر من 40 عامًا.

1517
01:34:23,832 --> 01:34:25,137
لقد عملت مع البعض
ممثلين عظيمين،

1518
01:34:25,268 --> 01:34:26,617
الكتاب الكبار والمخرجين،

1519
01:34:26,748 --> 01:34:28,488
جميع أنواع الناس العظماء.

1520
01:34:28,619 --> 01:34:31,187
لكنني لم أعمل قط
مع [صافرة] كاملة.

1521
01:34:32,188 --> 01:34:34,799
<ط> والرجل الذي يفوز بهذه الجائزة
هو رجل يدعى آدم سيجال.</i>

1522
01:34:34,930 --> 01:34:37,454
الذي يسمي نفسه مديرا.

1523
01:34:37,584 --> 01:34:40,500
حقا، رجل صعب حقا، نعم.

1524
01:34:40,631 --> 01:34:42,720
تحصل على مشروع

1525
01:34:42,851 --> 01:34:46,202
وأنت قرأته
وأنت متحمس لذلك

1526
01:34:46,332 --> 01:34:48,334
والمال جيد
وكل تلك الأشياء،

1527
01:34:48,465 --> 01:34:50,685
وبعد ذلك تصل إلى هناك
وهناك فقط...

1528
01:34:52,121 --> 01:34:53,949
<i>هذا الرجل على رأس القيادة.</i>

1529
01:34:56,691 --> 01:34:59,476
الرجل أحمق.
لا يمكن توجيه حركة المرور.

1530
01:35:00,172 --> 01:35:01,652
فقلت: "أوه، بالمناسبة،

1531
01:35:01,783 --> 01:35:06,222
هناك كلمتين ذلك
أردت فقط المبادلة

1532
01:35:06,352 --> 01:35:08,920
<i>لأنني أعتقد أنه قد يكون كذلك
تطير بشكل أفضل قليلاً."</i>

1533
01:35:09,051 --> 01:35:13,359
فقال: ما
هل قلت عن السيناريو الخاص بي؟"

1534
01:35:13,969 --> 01:35:15,492
إذا لم يكن هناك شيء يسير على ما يرام،

1535
01:35:15,622 --> 01:35:18,103
<i>كان سيقف فقط
ويصرخ،</i>

1536
01:35:18,234 --> 01:35:19,801
<i>ثم انطلق بسرعة،</i>

1537
01:35:19,931 --> 01:35:21,890
<i>ولن تراه
لساعات.</i>

1538
01:35:22,020 --> 01:35:23,979
<ط> وبعد ذلك عندما كان جاهزا
ليأتي في موقع التصوير،</i>

1539
01:35:24,109 --> 01:35:25,502
لن يعود إلى المجموعة.

1540
01:35:25,632 --> 01:35:28,723
سوف يرسل فقط مرة أخرى
شخص من الألزاسي يُدعى جافين،

1541
01:35:29,898 --> 01:35:32,030
<i>الذي كان يصرخ بعد ذلك
من الغرفة الأخرى،</i>

1542
01:35:32,161 --> 01:35:34,119
<i>"يقوم جافين بالإخراج الآن!"</i>

1543
01:35:35,251 --> 01:35:38,689
<i>ويمكنك أن تقول، بوضوح،
عند مشاهدة الفيلم،</i>

1544
01:35:38,820 --> 01:35:41,039
<ط>الأجزاء التي يتم توجيهها
بواسطة كلب.</i>

1545
01:35:41,170 --> 01:35:42,737
لأنهم أفضل!

1546
01:35:43,302 --> 01:35:45,304
أنا... لا أستطيع التحدث الآن.

1547
01:35:45,435 --> 01:35:46,958
أمسك بي
من الجزء الخلفي من شعري.

1548
01:35:47,089 --> 01:35:51,397
انتقد وجهي إلى أسفل
من الصعب حقا على مكتبي.

1549
01:35:52,659 --> 01:35:54,096
كان ذلك اليوم الأول.

1550
01:35:54,226 --> 01:35:59,014
اه، آدم سيجال
هي فقاعة [صافرة]،

1551
01:35:59,144 --> 01:36:01,059
<i>وأتمنى أن الأم[بليب]</i>

1552
01:36:01,190 --> 01:36:02,844
<i>سوف [صافرة] فقط
العودة إلى فلوريدا</i>

1553
01:36:02,974 --> 01:36:04,541
<i>مع الباقي
من [bleep] التماسيح</i>

1554
01:36:04,671 --> 01:36:06,543
<i>و[bleep] هيكس ذلك
يتسكع معه.</i>

1555
01:36:06,673 --> 01:36:07,718
يا لها من [صافرة]!

1556
01:36:07,849 --> 01:36:10,199
يا لها من [صافرة]!